Finais

Finales

Finais

¿Cuándo pasará este dolor?Quando é que essa dor vai passar?
Todavía no he olvidado cómo amarteAinda não desaprendi a te amar
Y todo el mundo dice que el tiempo curaE todo mundo fala que o tempo cura
Pero ya ha pasado un tiempo, ¿cuánto tiempo dura?Mas já faz algum tempo, quanto tempo dura?

¿Cómo pudieron tus ojos mentir?Como é que os teus olhos puderam mentir?
Después de todo, ¿cómo puedes dejarlo ir?Depois de tudo como você pode deixar ir?
Fue tan hermoso y amé cada segundoFoi tão bonito e eu amei cada segundo
Siento un poco tu falta y la de nosotros juntosMeio que sinto a tua falta e da gente junto

De las mariposas en el estómago junto con la calmaDas borboletas na barriga junto com a calma
Que solo tú eras capaz de darQue só você era capaz
Despertar a tu lado no tenía precioAcordar do teu lado não tinha preço
Te amé un poco demasiadoEu te amei um pouco demais

Sé que ya te fuiste, pero para mí es difícilSei que cê já foi mas pra mim é difícil
Dejarlo atrásDeixar pra trás
Amargura, dolor en el pecho infinitoAmargura, dor no peito infinita
Siempre odié los finalesEu sempre detestei finais
Y la gente herida termina lastimandoE gente machucada acaba machucando
Tú ni siquiera sabías lo que estabas buscandoCê nem sabia o que cê tava procurando
Y todo lo que quería era ser suficienteE tudo que eu quis foi ser o suficiente
¿Y si hubiera hecho algo diferente?E se eu tivesse feito algo diferente?

Me convenciste de que 2+2 es igual a 7Você me convenceu que 2+2= a 7
Que me querías tanto, bueno, no parece ser asíQue me queria tanto, bom, não é o que parece
Pero todo fue tan realMas tudo me foi e foi tão real
Sentí en todo mi cuerpo cada señalEu senti no corpo todo cada sinal

Las mariposas en el estómago junto con la calmaAs borboletas na barriga junto com a calma
Que solo tú eras capaz de darQue só você era capaz
Despertar a tu lado no tenía precioAcordar do teu lado não tinha preço
Te amé un poco demasiadoEu te amei um pouco demais

Sé que ya te fuiste, pero para mí es difícilSei que cê já foi mas pra mim é difícil
Dejarlo atrásDeixar pra trás
Amargura, dolor en el pecho infinitoAmargura, dor no peito infinita
Siempre odié los finalesEu sempre detestei finais

Pero al final quiero que estés bienMas no fim eu quero que cê fique bem
Y juro que intentaré estar bien tambiénE eu juro que eu vou tentar ficar também
Quiero distancia, pero estoy aquí apoyandoQuero distância mas tô aqui na torcida
Quién sabe si nos encontraremos en otra vidaVai que a gente se encontra em outra vida

A veces te odio, pero solo por un segundoÀs vezes eu te odeio mas é só por um segundo
No fue intencional, pero me lastimó muchoNão foi proposital mas me machucou muito
¿Cómo pudo terminar tan fácilmente?Como é que pôde acabar fácil assim
No es que te odie, solo odio nuestroNão é que eu te odeie eu só odeio o nosso
FinalFim