2018 à 2021

2018 a 2021

2018 à 2021

Pff, qué payasadaPô, mô palhaçada
Oye, señor, ¿me estás tomando el pelo?Aê siôr, tá me tirando é?
Tengo que hablar claro con ustedesEu tenho que mandar um papo reto pra vocês
No hay otra opción, no hay maneraNão vai ter jeito, não vai ter como
O digo lo que está aquí dentro o me descompongoOu eu falo o que tá aqui dentro ou me decomponho

De arma en armaDe arma pra arma
La repetición de la amarguraA reprise da mágoa
Los susurros de los disparosOs sussurros dos tiros
El aire que no se dispersaO ar que não se espalha
64, ¿creían que era poco?64, vocês acharam que era pouco?
¿Por qué eligieron a este mesías loco?Porque que elegeram esse messias louco?

¿Dónde está la justicia?Cadê a justiça?
¿Dónde está la moral?Cadê a moral?
¿Dónde está el comunista?Cadê o comunista?
Muéstrame el capitalMe mostre o capital
Oye, despierta, no hay comunistas, solo fascistas, ¿sabes dónde?Aê se liga, não tem comunista, só tem fascista, tu sabe aonde?

En el planalto centralNo planalto central

Lo mejor de todo, no puede faltarO melhor de tudo, não pode faltar
De odio a rencor, no debo comentarDe ódio a rancor, não devo comentar
Nadie piensa en el dolorNinguém pensa na dor
Nadie piensa en la falta de aireNinguém pensa na falta de ar
Todos solo se enfocan en ese bla bla bla al que hasta el sordo y mudo deben prestar atenciónTodo mundo só liga nesse blábláblá que até surdo e mudo tem que se atentar

Dios por encima de nosotros, Brasil por encima de todosDeus acima de nós, Brasil acima de todos
Alemania agradece, elegimos a un tontoAlemanha agradece, elegemos um tolo
Estás bromeando, habla claro y pierdes la composturaTá de gracinha, vem papo reto e perde a linha
De joven a joven, la conversación es seriaDe jovem a jovem, o papo é sério
Si es una repetición lo que está sucediendo, mi decreto es sinceroSe é reprise que tá tendo, meu decreto é sincero
De hombre a hombre, que así seaDe mano a mano, mane que seja
Caras pintadas, lucha y peleaCaras pintadas, luta e peleja
Quiero ver tus bromas, quiero ver tus chistesQuero ver de gracinha, quero ver de piadinha
Pero con la juventud brasileña, el mal pierde la composturaMas com a juventude brasileira, o mal perde a linha

El mal pierde la composturaO mal perde a linha

No hay manera, ni hay opciónNão tem como, nem tem jeito
Jóvenes unidos, todo es perfectoJovem unido, tudo é perfeito
La generación es nueva, el pronombre es neutroA geração é nova, o pronome é neutro
A quien no le guste, que lo trague, merezco respetoQue não gostou engole, eu mereço respeito
Sea negra o blanca, gorda o flaca, soy mujer y tengo derecho a hablarSendo preta ou branca, gorda ou magra, eu sou mulher e tenho lugar de fala
Marielle, lo sé, no intentes engañarme, ya sé quién mandó a matarMariele, eu sei, não me tenta enganar, eu já sei quem foi que mandou matar

Y de eso, nada, no tengo tiempoE de isso, é nada, eu não tenho nem tempo
Nordestina valiente, realeza adentroNordestina brava, realeza a dentro
Paraíba es tienda, aquí es nordeste, ¿estás bromeando?Paraíba é loja, aqui é nordeste, tá de brincadeira?
Aquí es hombre rudoAqui é cabra da peste
María bonita, escucho piropos, no te pregunté si te gustéMaria bonita, eu escuto fiu fiu, não te perguntei se tu me curtiu

Esta prédica, esta oración, para un falso mesías que solo nos odiaEssa pregação, essa oradeira, pra um falso messias que só nos odeia
Vuelvan a la biblia, por amor a DiosVoltem lá na bíblia, pelo amor de Deus
Quiten a ese tirano antes de que me quite a míTirem esse tira antes que ele tire os meus