Hotel Amarillo

Hotel Amarillo

Hotel Amarillo

Solo estoy de paso, será solo por la nocheI'm just passing through, it'll only be the night
Solo necesito un lugar donde dormir donde pueda apagar todas las lucesI just need somewhere to crash where I can turn off all the lights
Puse quinientas millas en mi dulce viejo autoI put five hundred miles on my sweet old ride
Ahora estoy llegando al Hotel Amarillo con una botella de vinoNow I'm pulling into Hotel Amarillo with a bottle of wine

He estado tocando shows en el oeste sin garantíaI've been playing shows out west with no guarantee
De que a alguien le importe un comino sobre míThat anybody's ever gonna give a damn about me
Anoche gané lo suficiente para llenar el tanque una vez másI made enough last night to fill the tank up one more time
Y para llegar al Hotel Amarillo con una botella de vinoAnd to pull on into Hotel Amarillo with a bottle of wine

No tengo a nadie con quien dormir en la otra mitad de esta cama king-sizeI've got no one to sleep on the other half of this king-size bed
Pero la señora aún me dio dos llaves cuando me registréBut that lady still gave me two keys when I checked in
Ojalá eso no me hiciera pensar en cómo has estado pasando tu tiempoI wish that didn't make me think about how you've been spending your time
Contento de haber llegado al Hotel Amarillo con una botella de vinoGlad I pulled on into Hotel Amarillo with a bottle of wine

Aquí afuera son las pequeñas cosas las que empiezas a extrañarOut here it's the little things that you start to miss
Esa larga ducha caliente, ese beso lento y profundoThat long hot shower, that slow deep kiss
Sí, cosas como dónde estás y la fecha y horaYeah, things like where you are and the date and time
O el nombre del hotel y qué pasó con el vinoOr the name of the hotel and what happened to the wine