I Can’t Complain

No puedo quejarme

I Can’t Complain

He tenido pinchazos y malas ideasI've had flat tires and bad ideas
Y he estado allí cuando debería haber estado aquíAnd I’ve been there when I should have been here
He sido quemado bajo el solI've been burned in the sunshine
He estado atrapado bajo la lluviaI've been stuck out in the rain
Pero después de todo, no puedo quejarmeBut after all, I can’t complain

He sido atrapado con las manos en la masaI've been caught red-handed
He sido sorprendido desprevenidoI've been caught off guard
He sido sorprendido mirando cómo crece más verde el pastoI've been caught watching the grass
En el jardín del vecinoGrower greener in the neighbor's yard
Y tengo una lista de tareas del tamaño de EspañaAnd I've got a to-do list the size of Spain
Después de todo, no puedo quejarmeAfter all, I can't complain

Sí, porque si muero mañanaYeah, 'cause if I die tomorrow
Me encontrarán con un techo sobre mi cabezaThey'll find me with a roof over my head
Existe la posibilidad de que hubiera elocuenciaThere's a chance there was eloquence
En las últimas palabras que dijeIn the very last words I said
Todo es amor y todo es dolorIt's all love and it's all pain
Así que después de todo, no puedo quejarmeSo after all, I can't complain

Y he bebido hasta olvidarAnd I have drank till I forgot
Y he intentado el imposible tiro de media canchaAnd I have taken the impossible half-court shot
Sí, he vivido a lo grande y he amado en vanoYeah, I've lived large and I’ve loved in vain
Después de todo, no puedo quejarmeAfter all, I can't complain

Sí, porque si muero mañanaYeah, 'cause if I die tomorrow
Me encontrarán con un techo sobre mi cabezaThey'll find me with a roof over my head
Existe la posibilidad de que hubiera elocuenciaThere's a chance there was eloquence
En las últimas palabras que dijeIn the very last words I said
Todo es amor y todo es dolorIt's all love and it's all pain
Así que después de todo, no puedo quejarmeSo after all, I can't complain

He sido la reina del baileI've been the belle of the ball
He sido la bestia de cargaI've been the beast of burden
Y se me conoce por dejar un corazón heridoAnd I've been known to leave a heart hurting
Sí, he sido únicoYeah, I've been one-of-a-kind
He sido uno y el mismoI've been one and the same
Pero después de todo, no puedo quejarmeBut after all, I can't complain

Sí, porque si muero mañanaYeah, 'cause if I die tomorrow
Me encontrarán con un techo sobre mi cabezaThey'll find me with a roof over my head
Existe la posibilidad de que hubiera elocuenciaThere's a chance there was eloquence
En las últimas palabras que dijeIn the very last words I said
Todo es amor y todo es dolorIt's all love and it's all pain
Después de todo, no puedo quejarmeAfter all, I can't complain

Sí, recibes lo que dasYeah, you get what you give
Si no das para ganarIf you don't give to gain
Así que después de todo, no puedo quejarmeSo after all, I can't complain