True North

Wahrer Norden

True North

Manchmal denke ich, du vergisstSometimes I think you forget
All die Orte, an denen du warstAll the places you have been
All die Meilen, die du verbracht hastAll the miles that you have spent
Und wie du dich im Kreis drehstSpinning your wheels around

Da in deinem KopfThere inside your head
Eine Liste von Dingen, die du noch nicht getan hastA list of things you haven't done yet
Oh, aber mein Freund, ich wetteOh, but my friend, I would bet
Du wirst sie alle abhakenYou’re gonna knock 'em out

Denn Schatz, du hast deinen wahren Norden gefunden'Cause honey, you found your true north
Es gibt kein Gold, das mehr wert istThere ain’t no gold that's worth more
Du hast herausgefunden, wofür du kämpfstYou figured out what you're fighting for
Schatz, du hast deinen wahren Norden gefundenHoney, you found your true north

Manchmal ist es schwer zu sehenSometimes it's hard to see
Oh, aber es ist so klar für michOh, but it's so clear to me
Denn es gibt ein Licht, das hell strahlt'Cause there's a light that shines brightly
In allem, was du tustIn everything you do

Aber du wirst es nie wirklich wissenBut you nevеr get to know
Und das ist eine Schönheit, nehme ich anAnd that's a beauty I suppose
Also werde ich da sein, um es dir zu sagenSo, I’ll bе there to tell you so
Dass ich an dich glaubeThat I believe in you

Denn Schatz, du hast deinen wahren Norden gefunden’Cause honey, you found your true north
Es gibt kein Gold, das mehr wert istThere ain't no gold that’s worth more
Du hast herausgefunden, wofür du kämpfstYou figured out what you're fighting for
Schatz, du hast deinen wahren Norden gefundenHoney, you found your true north

Schatz, du hast deinen wahren Norden gefundenHoney, you found your true north
Es gibt kein Gold, das mehr wert istThere ain't no gold that's worth more
Du hast herausgefunden, wofür du kämpfstYou figured out what you’re fighting for
Schatz, du hast deinen wahren Norden gefundenHoney, you found your true north