Rock N' Roll Hero

Héroe del Rock N' Roll

Rock N' Roll Hero

Bajo la luz de una lámpara de escritorio,By the light of a desk lamp,
Me senté con mi papel y crayonesI sat with my paper and crayons
Tratando de dibujar las cosas que veía en mi cabezaTrying to draw the things I saw in my head

Y al sonido de los grillosAnd by the sound of the crickets
A través de ventanas de oscuridadThrough windows of darkness
Intentaba meter la luna en mi bocaI'd try to fit the moon in my mouth

A veces cuando estoy soloSometimes when I'm alone
Y fuera de la vista de mi propio serAnd out of view of my own
Fingo ser otra personaI pretend I'm someone else
Echando un vistazo a mí mismoTaking a look at myself

Me pregunto qué pensaré entoncesI wonder whatI'll think then
Y espero que esté bienAnd I hope I'll be O.K.
Y finalmente llegue el díaAnd I finally reach the day

Cuando todos canten mi canción...When everybody sings my song...
Cuando todos canten mi canción...When everybody sings my song...
Cuando te muestre mi alma...When I'll show you my soul...

Por los pelosBy the skin of my teeth
Tuve un golpe alrededor de los diecisieteI got a break around seventeen
De repente todos actúan tan diferente conmigoSuddenly everyone is acting so differently to me

Y en el autobús que llamo hogarAnd by the bus I call my home
He visto más millas de las que jamás sabréI've seen more miles than I'll ever know
Tratando de ser una especie de héroe del rock n' rollTrying to be some kind of rock n' roll hero

A veces cuando estoy soloSometimes when I'm alone
Y fuera de la vista de mi propio serAnd out of view of my own
Fingo ser otra personaI pretend I'm someone else
Echando un vistazo a mí mismoTaking a look at myself

Y sé que sigo pensandoAnd I know I'm still thinking
Y sé que me siento bienAnd I know I feel O.K.
Ahora que he llegado al día...Now that I've reached the day...

Y todos están cantando mi canción...And everybody's singin' my song...
Y todos están cantando mi canción...And everybody's singin' my song...
Y te muestro mi alma...And I show you my soul...

Por el reloj que vivo,By the clock I live,
Pensé que tenía mucho más que darThought I had so much more to give
Todo llegó a su fin de alguna maneraIt all came to an end somehow

Pero lo hice lo mejor que pudeBut I made it the best I can
Incluso me convertí en un hombre de familiaEven became a family man
Nada más que discos de oro en mi paredNothing but gold records on my wall

A veces cuando estoy soloSometimes when I'm alone
Y fuera de la vista de mi serAnd out of view of my ow n
Fingo ser otra personaI pretend I'm someone else
Miro hacia atrás a mí mismoTake a look back at myself

Y me pregunto qué estaba pensandoAnd I wonder what I was thinking
Y aunque todo salió bienAnd although it turned out O.K.
Siempre extrañaré el día...I will always miss the day...

Cuando todos cantaban mi canción...When everybody sang my song...
Cuando todos cantaban mi canción...When everybody sang my song...
Cuando te mostré mi alma...When I showed you my soul...