Good Afternoon

Buenas tardes

Good Afternoon

Creo que probaré suerte en Flo y Normandie
i think i'll try my luck at flo and normandie
y hacer que un tipo me golpee la basura viva fuera de mí
and have some dude beat the living crap out of me
me persigue, se burla de mí
he haunts me, he taunted me
y acabo de enterarme de que ha sido liberado
and i just found out he's been set free.

Así que iré y le diré a mi novia que creo que es fea
so i'll go and tell my girlfriend i think she's ugly
Hemos tenido algunos niños y se está poniendo una especie de pudín
we've had a few kids and she's getting kinds pudgy
Me burlaré de ella, la complaceré
i'll tease her, i'll please her,
Entonces la voy a dejar
then i'm gonna leave her
e iré a buscarme una chica nueva hasta que me moleste
and i'll go and find me a new girl until she bugs me.

porque saben que te quiero, saben que te necesito
because they know i want you, know i need you,
No voy a ir un día sin ti
no i won't go a day without you
y sólo tú puedes saber lo que me estás haciendo
and only you can know what you're doing to me
buenas tardes
...so good afternoon.

Creo que iré y llevaré a mi serpiente a las pruebas de animales
i think i'll go and take my snake down for animal testing
donde me acuestan y me inyectan mientras estoy descansando
where they lay me down and inject me while i'm resting.
me mueren de hambre, me tallan, me cosen
they starve me, carve me, stitch me up,
y cuando me despierto con cáncer - me dan su bendición
and when i wake up with cancer - they give me their blessing.

Tú y yo, brillamos y siento que vienes por mi camino
you and i, we shine and i feel you coming down my way
buenas tardes
...so good afternoon.

Me gusta tener sexo así que me convertí en músico
i like to get laid so i became a musician
y soy un experto en humanidad por mi propia admisión
and i'm an expert in humanity by my own admission -
Soy amable, estoy firmado, soy una leyenda en mi propia mente
i'm kind, i'm signed, i'm a legend in my own mind