Depressão

Depresión

Depressão

Es fácil juzgar, es fácil hablarÉ fácil julgar, é fácil falar
Es mejor quedarse callado si no vas a ayudarÉ melhor ficar quieto se não for pra ajudar
Cuando el dolor es tan grande que te consumeQuando a dor é tão grande que chega a te consumir
Todo lo que quieres es desaparecerTudo o que você quer é apenas sumir

Sé bien cómo es sentirse vacíoEu sei bem como é se sentir vazio
Aun en medio de una multitud sentirse soloMesmo em uma multidão se sentir sozinho
Intentas sonreír para ocultar lo que sientesVocê tenta sorrir pra esconder o que tá aí
Sé cómo es, no necesitas mentirEu sei como é, pra mim não precisa mentir
Por la noche, tu almohada es tu confidenteA noite o seu travesseiro é seu confidente
Solo ella sabe del dolor que sientesApenas ele sabe dessa dor que tu sente
Lágrimas en los ojos, ya es normalLágrimas nos olhos, já se tornou normal
Ya ni recuerdas cómo se siente no estar malJá nem lembra a sensação de não se sentir mal

Piensan que es un juego, se lo toman a bromaAcham que é brincadeira, levam tudo na zoeira
Abran los ojos, esto no es una tonteríaSe liguem seus babacas, isso não é besteira
¿Saben cuántas personas se han quitado la vida?Sabe quantas pessoas já tiraram suas vidas?
En un momento en el que pensaron: No importa, a nadie le importaNum momento que pensaram: Não importa, ninguém liga
No vengan con el argumento de que es por llamar la atenciónNão vem com o argumento que é pra chamar atenção
Solo quien pasa por esto sabe la presión en el corazónSó quem passa sabe o aperto no coração
Día tras día buscas una razónDia após dia tu procura uma razão
Buscas un motivo para levantarte del sueloProcura um motivo pra se levantar do chão

Solo pido que recuerdes que nada es una eterna oscuridadSó peço que se lembre que nada é uma eterna escuridão
Sé que aún hay esperanza viva en tu corazónEu sei que ainda há esperança viva no seu coração
Incluso en la peor oscuridad siempre hay una luz brillandoAté no pior breu sempre há uma luz brilhando
Y ella está esperando por tiE por você ela está esperando

Sé que son solo palabras, pero intenta escucharmeEu sei que são só palavras, mas tente me ouvir
No te calles, no te aísles, no está mal sentirNão se cale, não se isole, não é errado sentir
Siempre hay alguien que se preocupa por tiSempre há alguém que se importa com você
Pero la depresión te ciega y no te deja verMas a depressão te cega e não te deixar ver

Cada vez que llores, recuerda tu valíaCada vez que for chorar, lembre do seu valor
No estás solo en medio de este dolorVocê não tá sozinho no meio dessa dor
Son tantos pensamientos que te hacen enloquecerSão tantos pensamentos que te fazem enlouquecer
Pero sé que superarás estos obstáculosMas esses obstáculos, eu sei que vai vencer
Aunque no te conozca, sé que eres fuerteMesmo sem te conhecer, eu sei que tu é forte
Llegar hasta aquí no fue solo suerteChegar até aqui não foi apenas sorte
Tienes la fuerza para liberarte de estoVocê tem a força para ficar livre disso
Todo estará bien, puedes contar con elloTudo vai ficar bem, pode contar com isso