Even The Wallflowers

Incluso las flores de pared

Even The Wallflowers

Desde el momento en que llegaste aquí, he estado completamente asombradoFrom the moment you arrived here I've been utterly amazed
Asombrado por tu nivel de perfecciónAstonished at your level of perfection
Así que me rompe el corazón en pedazos imaginar todas las formasSo it breaks my heart in pieces to imagine all the ways
En las que te lastimarás a pesar de mi protecciónYou'll get hurt in spite of my protection
Porque algún día tendré que enviarte como a un soldado a la escuela'Cause someday I'll have to send you like a soldier off to school
Y la lección que aprenderás allí es que los niños pueden ser tan cruelesAnd the lesson you will learn there is that kids can be so cruel
Así que por más que les agrades y por más calificación que obtengasSo however well they like you and whatever grade you get
Prométeme, cariño, que no olvidarásPromise me baby that you won't forget

Incluso las flores de pared sobreviven - pueden prosperarEven the wallflowers do survive - they can thrive
Incluso en las sombrasEven in the shadows
Y hay un poder en descubrir por ti mismoAnd there is a power in finding out for yourself
Llueva o truene, sea como seaRain or shine, whichever way it goes
Incluso las flores de pared crecenEven the wallflowers grow

Espero que te elijan temprano cuando los capitanes elijan sus equiposI hope they choose you early when the captains pick their teams
Y rezo para que te inviten a sus bailesAnd I pray that they invite you to their dances
Espero que no te duela demasiado las veces que te lastimes las rodillasI hope it doesn't hurt too much the times you skin your knees
Y que tu corazón soporte sus primeros romancesAnd that your heart endures its first romances
No puedo imaginar a nadie que no te ameI cannot imagine anyone not loving you
Pero todos se sienten solos al menos una vezBut everybody feels alone at least a time or two
Y desearía poder ahorrarte cualquier desamor en el futuroAnd I wish that I could spare you any heartache down the road
Pero tal vez entonces, cariño, nunca sabríasBut maybe then baby you never would know

Incluso las flores de pared sobreviven - pueden prosperarEven the wallflowers do survive - they can thrive
Incluso en las sombrasEven in the shadows
Y hay un poder en descubrir por ti mismoAnd there is a power in finding out for yourself
Llueva o truene, sea como seaRain or shine, whichever way it goes
Incluso las flores de paredEven the wallflowers

Crecen en un suelo regado porGrow in soil that's watered by
cada lágrima que derramanEvery single tear they cry
Créeme, cariño, vivirásBelieve me baby, you will live
Y algún día le contarás a tu hijoAnd someday you will tell your kid

Incluso las flores de pared sobreviven - pueden prosperarEven the wallflowers do survive - they can thrive
Incluso en las sombrasEven in the shadows
Y hay un poder en descubrir por ti mismoAnd there is a power in finding out for yourself
Llueva o truene, sea como seaRain or shine, whichever way it goes
Incluso las flores de pared crecenEven the wallflowers grow