My Favorite Lie

Mi Mentira Favorita

My Favorite Lie

Soy una oruga que no se va a envolverI'm a caterpillar who will not cocoon
Se siente como una tumba, no moriréFeels like a tomb, I will not die
Soy una semilla que no se romperáI am a seed that will not be broken
Para que la flor se abra, no, no moriréFor the flower to open, no, I will not die

Soy un peregrino en un camino sin salidaI am a pilgrim on a dead-end road
Que se niega a ir en una nueva direcciónWho refuses to go in a new direction
Soy un tonto por mi mentira favoritaI am a sucker for my favourite lie
Que no tienes que morir para vivir la resurrecciónThat you don't have to die to live the resurrection
No quiero morir para vivir la resurrecciónI don't wanna die to live the resurrection

Soy una criatura que prefiere mi cuevaI am a creature who prefers my cave
A la luz del día porque es lo que conozcoTo the light of day 'cause it's what I know
Y soy un marinero que no dejará la costaAnd I am a sailor who will not leave shore
Podría venir una tormenta, los vientos podrían soplarThere could come a storm, the winds could blow

Soy un peregrino en un camino sin salidaI am a pilgrim on a dead-end road
Que se niega a ir en una nueva direcciónWho refuses to go in a new direction
Soy un tonto por mi mentira favoritaI am a sucker for my favourite lie
Que no tienes que morir para vivir la resurrecciónThat you don't have to die to live the resurrection
No quiero morir para vivir la resurrecciónI don't wanna die to live the resurrection

Soy una chica que tiene mucho miedoI am a girl who is sore afraid
De que la vida que he construido no sea vida en absolutoThat the life I've made's no life at all
¿Puedes encontrar un pulso en este corazón de concreto?Can you find a pulse in this concrete heart
¿Podría ser el final un comienzo después de todo?Could the end be a start after all

Soy un peregrino en un camino sin salidaI am a pilgrim on a dead-end road
Que se niega a ir en una nueva direcciónWho refuses to go in a new direction
Soy un tonto por mi mentira favoritaI am a sucker for my favourite lie
Que no tienes que morir para vivir la resurrecciónThat you don't have to die to live the resurrection
No quiero morir para vivir la resurrecciónI don't wanna die to live the resurrection

Dios ayúdame a morir para vivir la resurrecciónGod help me die to live the resurrection