Princesa Urbana

Princesa Urbana

Princesa Urbana

Aunque camine, siempre soy juzgadaMesmo que andando, sou sempre julgada
¿Qué ropa es esa? Soy la mujer equivocada...Que roupa é essa? sou a mulher errada...
Solo quieren que haga todo lo que me dicen,Só querem que eu faça tudo o que me diz,
Pero gracias, ¡quiero ser feliz!Mas muito obrigado eu quero ser feliz!

No quieras cambiar esta forma de ser mía,Não queira mudar esse jeito que é meu,
¿Alguien diferente? ¡Esa mujer soy yo!Alguém diferente? essa mulher sou eu!
Revolucionar es mi deseo profundo,Revolucionar é o desejo profundo
Pero mentes cerradas no cambian el mundo!Mas mente fechadas não mudam o mundo!

Princesa urbana, siempre luce hermosa,Princesa urbana, "tá" sempre bonita,
Tiene mucho valor y la cabeza en alto,Tem muito valor e a cabeça erguida
Princesa urbana hace lo que quiere,Princesa urbana só faz o que quer
En lugar de corona, usa gorra.Ao invés de coroa, ela usa boné.
Princesa urbana, también es atrevida, insiste y persiste, es determinada,Princesa urbana, também é ousada, insiste e persiste, ela é determinada
Y cuando dudan de lo que es capaz, lucha y conquista, ¡siempre quiere más!E quando duvidam do que ela é capaz, batalha e conquista, ela quer sempre mais!

Pido protección para que nada me afecte,Eu peço proteção pra nada me atingir
Y sabiduría para poder actuar,E sabedoria, pra poder agir
En la vida soy una eterna aprendiz,Na vida eu sou uma eterna aprendiz,
Siempre buscando mi rumbo.Sempre procurando minha diretriz!

No quieras cambiar esta forma de ser mía,Não queira mudar esse jeito que é meu,
¿Alguien diferente? ¡Esa mujer soy yo!Alguém diferente? essa mulher sou eu!
Revolucionar es mi deseo profundo,Revolucionar é o desejo profundo
Pero mentes cerradas no cambian el mundo!Mas mente fechadas não mudam o mundo!

Princesa urbana, siempre luce hermosa,Princesa urbana, "tá" sempre bonita,
Tiene mucho valor y la cabeza en alto,Tem muito valor e a cabeça erguida
Princesa urbana hace lo que quiere,Princesa urbana só faz o que quer
En lugar de corona, usa gorra.Ao invés de coroa, ela usa boné.
Princesa urbana, también es atrevida, insiste y persiste, es determinada,Princesa urbana, também é ousada, insiste e persiste, ela é determinada
Y cuando dudan de lo que es capaz, lucha y conquista, ¡siempre quiere más!E quando duvidam do que ela é capaz, batalha e conquista, ela quer sempre mais!

Ella hace lo que quiere y se extraña de donde viene,Ela faz o quer e faz falta de onde sai
Su postura de mujer atrae cada vez más,Sua postura de mulher atrai cada vez mais
Todo respeto, toda determinación,Todo respeito, toda determinação
Intercambia ideas, conoce su camino, vive su condición,Troca ideia sabe o jeito, vive sua condição
El sentimiento rey, reinando en el corazón,O sentimento rei, reinando o coração
Y la princesa urbana hizo bien su lección,E a princesa urbana fez bem sua lição,
Su mano sensible, hace invisible su fuerza,Sua mão sensível, deixa invisível sua força
Destacando increíblemente el brillo de esta chica!Destaque incrível do nível do brilho dessa moça!

Princesa urbana, siempre luce hermosa,Princesa urbana, "tá" sempre bonita,
Tiene mucho valor y la cabeza en alto,Tem muito valor e a cabeça erguida
Princesa urbana hace lo que quiere,Princesa urbana só faz o que quer
En lugar de corona, usa gorra.Ao invés de coroa, ela usa boné.
Princesa urbana, también es atrevida, insiste y persiste, es determinada,Princesa urbana, também é ousada, insiste e persiste, ela é determinada
Y cuando dudan de lo que es capaz, lucha y conquista, ¡siempre quiere más!E quando duvidam do que ela é capaz, batalha e conquista, ela quer sempre mais!