Roubando Atenção

Robando atención

Roubando Atenção

Robando atenciónRoubando atenção
Estoy en contenciónTô na contenção
Guerrera tarda pero nunca falla en la misiónGuerreira tarda mas nunca falha na missão
Tomé la visiónPeguei a visão
Pero con los pies en la tierraMas com os pés no chão
Vine a mostrar que somos más que solo tu estribilloVim pra mostrar que a gente é mais que só seu refrão

Y solo vine a hablarE eu só vim falar
Vine a desahogarmeVim desabafar
Déjame desahogarme, decir todo lo que sientoMe deixa alastrar, falar tudo o que sinto
Te dejé acercarteTe deixei chegar
Me dejé animar y tú me dejaste perdida, peor que un laberintoMe deixei animar e você me deixou perdida, pior que labirinto

Pero mientras más vivo, más capaz me vuelvoMas quanto mais eu vivo, mais fico capaz
Sé que soy lo que satisfaceEu sei que sou aquilo que satisfaz
Pero nena, quiero másMas baby eu quero mais
Tú ya quedaste atrásVocê já ficou pra trás
La responsabilidad de lidiar conmigo es demasiado para tiResponsa pra lidar comigo pra você é demais

Y ni siquiera necesito tu bienestar porque mi bienestar soy yo, ¿entendiste?E eu nem preciso do seu bem porque meu bem sou eu, tendeu?
Soy la que se mueve, ¿ya lo olvidaste?Eu sou o corre, você já se esqueceu?
Me las arreglo en esta oscuridad, nena, soy más yoMe viro nesse breu, baby eu sou mais eu
Así que no gastes en mi borrachera, yo la pagoEntão não torre que meu porre, quem paga sou eu

No, no, no, si no es para sumar, no te acerques, basta de discusionesNão, não, não, se não é pra somar, nem cola, chega de discussão
No, no, no, solo vine a mostrar que no fallamos en la misiónNão, não, não, só vim pra mostrar que a gente não falha na missão
No, no, no, inténtalo hasta cansarme pero sé lidiar con esta presiónNão, não, não, tente até me cansar mas eu sei lidar com essa pressão
No, no, no, vine para quedarme sin necesitar tu permisoNão, não, não, eu vim pra ficar sem precisar da sua permissão

Porque hoy estoy así, con ganasPorque hoje eu tô assim, tô afim
De sacar mi labial rojo y disfrutar la noche hasta el finalDe sacar meu batom vermelho e curtir a noite até o fim
No te acerques a mí, sigue tu camino solo, que esta noche es mía, soy la reina y ni siquiera voy a contar mi dineroNem vem até mim, segue a sua sozin, que hoje a noite é minha, eu sou rainha e nem vou contar meu dim

Soltera, sola, autosuficiente, como una heroína desordenando tu menteSolteira, sozinha, autossuficiente, tipo heroína bagunçando sua mente
Libre, sana, sensual y ardiente, volviéndote más loco que tu propia drogaLivre, sadia, to sensual e quente, enlouquecendo mais que o seu próprio entorpecente

Y esta es mi ley, así que ni te midasE essa é minha lei, então nem se mede
Aquí hay muchas curvas, lo sé, no te invito porque te perderíasAqui tem muita curva, eu sei, nem te convido senão “cê” se perde
Y en este jet, cada uno con su misión, voy musicalizando la vida esparciendo mi canciónE nesse jet, cada um com a sua missão, vou musicando a vida espalhando minha canção

EsÉ
Porque este es mi trabajoPorque esse é meu trabalho
Escuché que debía tener unoOuvi que eu tinha que ter um
Pero quise ser mi propia millonariaMas eu quis ser meu milionário
Y sin atajos ni salarioE sem atalho e nem salário
Doy lo mejor de mí sin necesidad, ni darle importancia a esos idiotasVou dando o meu melhor sem precisar, nem dar moral pra esses otário

No, no, no, si no es para sumar, no te acerques, basta de discusionesNão, não, não, se não é pra somar, nem cola, chega de discussão
No, no, no, solo vine a mostrar que no fallamos en la misiónNão, não, não, só vim pra mostrar que que a gente não falha na missão
No, no, no, inténtalo hasta cansarme pero sé lidiar con esta presiónNão, não, não, tente até me cansar mas eu sei lidar com essa pressão
No, no, no, vine para quedarme sin necesitar tu permisoNão, não, não, eu vim pra ficar sem precisar da sua permissão

Robando atenciónRoubando atenção
Estoy en contenciónTô na contenção
Guerrera tarda pero nunca falla en la misiónGuerreira tarda mas nunca falha na missão
Tomé la visiónPeguei a visão
Con los pies en la tierraCom meus pés no chão
Vine a mostrar que somos más que solo tu estribilloVim pra mostrar que a gente é mais que só seu refrão