Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.377

I Have You

Carpenters

Letra

Significado

Je t'ai

I Have You

J'ai toujours été un rêveurI have always been a dreamer
Suivant mes propres visionsFollowed visions of my own
Je suis né pour appartenirI was born to belong
Aux lignes d'une chansonTo the lines of a song
Et en faire mon chez-moiAnd make them my home

Je crois aux fins heureusesI believe in happy endings
Bien que j'en connaisse peuThough I've only know a few
Aussi rares qu'elles soientFor as rare as they are
Comme une étoile filanteLike a bright falling star
J'en ai trouvé une en toiI found one in you

ParfoisSometimes
Tout le monde peut sembler si hostileAll the world XX can seem so friendless
Et la route devant si sans finAnd the road ahead so endless
Et le rêve si loinAnd the dream so far away
(Parfois)(Sometimes)
ParfoisSometimes
Quand je suis presque prêt à abandonnerWhen I'm almost to surrender
Je m'arrête et je me souviensThen I stop and I remember
Je t'ai pour sauver ma journéeI have you to save my day

Souvent mon imaginationOften my imagination
Me pousse à aller trop loinHas me reaching out too far
Quand je tombais, tu étais làWhen I fell you were there
Avec ta main en l'airWith your hand in the air
Tu savais depuis le débutYou knew from the start

ParfoisSometimes
Après tout ce que tu as fait pour me sauverAfter all you've done to save me
À travers l'amour que tu m'as donnéThrough the love you freely gave me
Chaque pas en cheminEvery step along the way
(Parfois)(Sometimes)
ParfoisSometimes
Les gens demandent ce qui me motivePeople ask what keeps me going
Et en vérité, ça vient de savoirAnd in truth, it comes from knowing
Je t'ai pour sauver ma journéeI have you to save my day

ParfoisSometimes
Me sentant impuissant quand je te tenaisFeeling helpless when I held you
Souhaitant que des mots viennent pour te direWishing words would come to tell you
Je t'ai pour sauver ma journéeI have you to save my day

Escrita por: John Bettis, Richard Carpenter. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cristina. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carpenters y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección