On The Balcony Of The Casa Rosada

En el Balcón de la Casa Rosada

On The Balcony Of The Casa Rosada

LOCUTORANNOUNCER
¡Pueblo de Argentina!People of Argenitna!
¡Su recién elegido presidente -- Juan Perón!your newly elected president -- Juan Peron!

MULTITUDCROWD
¡Perón! ¡Perón! ......Peron! Peron! ......

PERSONAPERSON
¡Argentinos! ¡Argentinos!Argentinos! Argentinos!
¡Todos somos líderes ahora!We are all leaders now!
Luchando contra nuestros enemigos comunes,Fighting against our common enemies,
PobrezaPoverty
Injusticia socialSocial Injustice
Dominación extranjera de nuestras industriasForeign domination of our industries
Buscando nuestros objetivos comunesReaching for our common goals
Nuestra independenciaOur independence
Nuestra dignidadOur dignity
Nuestro orgulloOur pride
Que el mundo sepa que nuestra gran nación está despertandoLet the world know that our great nation is awakening
Y que su corazónAnd that its heart
Late en los humildes cuerposBeats in the humble bodies
De Juan Perón -- yOf Juan Peron -- and
Su esposa, la primera dama de Argentina,His wife, the first lady of Argentina,
Eva Duarte de Perón!Eva Duarte de Peron!

MULTITUDCROWD
¡Perón! ¡Perón! ......Peron! Peron! ......

CHECHE
Como mero observador de este fenómeno sin gustoAs a mere observer of this tasteless phenomenon
Uno tiene que admirar la puesta en escenaOne has to admire the stage management
Una vez más, quizás soy más que un mero observadorThere again perhaps I'm more than a mere observer
Escuchen mi entusiasmo caballerosListen to my enthusiasm gentlemen
¡Perón! ¡Perón! ......Peron! Peron! ......

MULTITUDCROWD
¡EVITA! ¡EVITA! ......EVITA! EVITA! ......