what does it mean to you

Que signifie cela pour toi

what does it mean to you

Et si je te disaisWhat if I'm gonna say
Que tu avais tortThat you were wrong
Sur toi-même et qui tu es vraimentAbout yourself and who are you at all
Peut-être que tu diras quePerhaps you'll say that
Je suis complètement fouI am outta my mind
Mais tu y penseras toute la nuitBut then you will think about it all night
Et si je te disaisWhat if I'm gonna say
Qu'on est pareilsWe are the same
Mais qu'on a juste oublié comment on a commencé ce jeuBut just forgot how we got into this game
Et si je te disais queWhat if I'm gonna say that

Tu t'es fait avoirYou were fooled
Mais laisse-moi te demanderBut let me ask
Que signifie cela pour toi ?What does it mean to you?
Ça ne signifie rien pour toi ?Doesn't mean to you?
Diggity boomDiggity boom
Que signifie cela pour toi ?What does it mean to you?
Réveille-toi, réveille-toiWakey, wakey

La plus grande blague estThe biggest joke is
Ce que ça signifie pour toiWhat it means to you
Ce cercle est sans fin, amigoThis circle is endless, amigo
Dis-le à ton ami menteurTell it tell to your lying friend
Dont le nom est ton egoWhose name is your ego
On peut créer un enferWe're able to create a hell
Et le détruire aussiAnd destroy it as well
Quand je parle à moi-mêmeWhen I've been talking to myself
J'ai appris le sortLearned the spell
Comment sais-tu si tu rêves ?How do you know if you're dreaming?

Tant de réponses ont été cachéesSo many answers have been hidden
Ça peut te frapper avec un putain de sentimentIt might shoot with a goddamn feeling
Mais ce savoir est interditBut this knowledge is forbidden
Car il n'y a pas de profit dans la libertéCause there's no profit in the freedom
Des esclaves pour le leaderOf slaves for the leader
Alors l'ombre de l'illusionSo the shadow of delusion
Ne fait que grandirOnly gets bigger

Et si je n'existais pas ?What if there's no me?
Et que tu n'existais pasAnd there's no you
Mon royaume est vide et libreMy kingdom's empty and free
Mais j'ai été aveugle aussiBut I've been blind too
Et si je n'existais pas ?What if there's no me?
Aah trop de motsAah too many words
Traversent mon espritAre going through
Mais je suis curieux, humainBut I'm curious, human

Alors pourrais-tu me direSo could you tell me
Ce que ça signifie pour toi ?What it means to you?
Diggity boomDiggity boom
Que signifie cela pour toi ?What does it mean to you?
Réveille-toi, réveille-toiWakey, wakey
La plus grande blague estThe biggest joke is
Ce que ça signifie pour toiWhat it means to you
La plus grande blague estThe biggest joke is
Ce que ça signifie pour toiWhat it means to you