My Fathers House

La Casa de Mi Padre

My Fathers House

Tu sonrisa da fe deYour smile bears witness of
Que una o dos vecesThat once or twice
La suerte te sonrióGood came your way
Aunque ahora esté muy lejanoAlthough it's very distant now
Pero gotas goteantes lo lograronBut dripping drops they made
Hacer que la taza vacía se desbordeThe empty cup flow over
Y corroa tu armaduraAnd ate away your armour
Se desecha a un ladoIt casts itself aside
Se desecha a un ladoIt casts itself aside
Y escuchoAnd i hear
Las cosas que te haceThe things it does to you

Tus propias estadísticasYour own statistics
Todas las pruebas recopiladasAll the evidence collected
Apuntan a una sola conclusiónAll point to one conclusion
No crees - sabesYou don't believe - you know
Que tienes poco valorThat you have little worth
Y ahora tu última defensaAnd now your last defence
Se desecha a un ladoCasts itself aside
Se desecha a un ladoIt casts itself aside
Y escuchoAnd i hear
Las cosas que te haceThe things it does to you

Desmantelado paso a pasoDismantled step by step
Como pelar una cebolla encontrasteLike the peeling of an onion you found
Sin semilla, sin núcleo, sin nadaNo pip, no core, no nothing
Pero veo ese músculo temblorosoBut i see that twitching muscle
A la vistaOut in the open
Como los restos de resistenciaAs the remnants of resistance
Se desecha a un ladoCast itself aside
Se desecha a un ladoIt casts itself aside
Y escuchoAnd i hear
Las cosas que te haceThe things it does to you

Siempre que estás fuera de ti mismoWhenever you're all outside yourself
Siempre que estás al lado de ti mismoWhenever you're all beside yourself
Aferrándote a la única formaClinging onto the only way
Siempre que estás fuera de ti mismoWhenever you're all outside yourself
Siempre que estás al lado de ti mismoWhenever your all beside yourself
Aferrándote a la única formaClinging onto the only way
Los reconfortantes pensamientos de muchas habitacionesThe comforting thoughts of many rooms
En la casa de mi padreIn my fathers house
Tiene muchas habitacionesHas many rooms
La casa de mi padreMy fathers house
Tiene muchas habitaciones......Has many rooms……

Se desecha a un ladoIt casts itself aside
Se desecha a un ladoIt casts itself aside
Y escuchoAnd i hear
Las cosas que te haceThe things it does to you

Pero gotas goteantes lo lograronBut dripping drops they made
Hacer que la taza vacía se desbordeThe empty cup flow over
Y corroa tu armaduraAnd ate away your armour
La casa de mi padreMy fathers house