Romance

romance

Romance

Lo oí decir
I heard it said
Romance estaba muerto y se había ido
Romance was dead and gone
Y casi creí que era verdad
And I almost believed it was true
Hasta el momento en que llegaste
Till the moment you came along

Sé que es tan difícil encontrar el romance
I know it's so hard to find romance
Cuando el mundo se mueve tan rápido
When the world moves so fast
Pero cuando te miro
But when I look at you
Tengo la sensación de que estos sentimientos durarán
I get the feeling these feelings will last

Hagamos nuestro propio romance
Let's make our own romance
Tenemos tiempo, tenemos amor
We've got time, we've got love
Eso siempre ha sido suficiente
That's always been enough
¿Por qué no nos arriesgamos?
Why don't we take the chance?
Acompáñame y baila
Pull me in close and dance
¿Puedes traerme tu corazón?
Can you bring me your heart?
Traed las estrellas
Bring on the stars
Trae de vuelta el romance
Bring back romance

He estado solo
I've been alone
Sé que tú también has estado allí
I know you've been there, too
Así que sabes cuando no hay nadie a quien sostener
So you know when there's no one to hold
Incluso la luz de la luna puede hacerte azul
Even moonlight can make you blue

Pero ahora, de alguna manera, nos tenemos el uno al otro
But now, somehow, we've got each other
Para llenar la noche
To fill up the night
Y una vez que golpeamos una chispa
And once we strike a spark
No tomará mucho tiempo antes de que un fuego se encienda
It won't take long before a fire will ignite

Hagamos nuestro propio romance
Let's make our own romance
Tenemos tiempo, tenemos amor
We've got time, we've got love
Eso siempre ha sido suficiente
That's always been enough
¿Por qué no nos arriesgamos?
Why don't we take the chance?
Acompáñame y baila
Pull me in close and dance
¿Puedes traerme tu corazón?
Can you bring me your heart?
Traed las estrellas
Bring on the stars
Trae de vuelta el romance
Bring back romance

Trabajando juntos construiremos nuestro amor
Working together we'll build our love
Y una vez que lo construyamos fuerte
And once we build it strong
Va a durar para siempre
It's gonna last forever