Gekisou Sentai Carranger

Racing Squadron Carranger

Gekisou Sentai Carranger

Rev up the car with love in your heart
むねにあいをだいてくるまをとばしたら
mune ni ai o daite kuruma o tobashitara
Any kind of curve is a piece of cake
あんなこんなどんなカーブもへっちゃらさ
anna konna donna kaabu mo hecchiara sa
Vroom vroom, the engine roars
だだだ ぢだだ づだだ うなるエンジンで
dadada didada dudada unaru engine de
Tears will be left in the dust
なみだなんかぶっちぎれ
namida nanka bucchiigire

boy, don't give up, just believe
boy あきらめないで しんじてごらんよ
boy akiramenai de shinjite goran yo
The dreamer you are will be the hero of tomorrow
ゆめみるきみがときめくきみがあしたのヒーロー
yume miru kimi ga tokimeku kimi ga ashita no hero

(let's go!) Carranger! Carranger
(let's go!) カーレンジャー！ カーレンジャー
(let's go!) carranger! carranger!
Race towards the future
きみもみらいではしれ
kimi mo mirai de hashire
Step on the gas of courage (go! go!)
ゆうきのアクセルふかして (go! go!)
yuuki no akuseru fukashite (go! go!)
Carranger! Carranger
カーレンジャー！ カーレンジャー
carranger! carranger!
When you surpass your dreams
ゆめをおいこしたとき
yume o oikoshita toki
We'll become the light
ぼくらはひかりになるのさ
bokura wa hikari ni naru no sa
Racing Squadron Carranger
げきそうせんたいカーレンジャー
gekisou sentai carranger!

Sparkling stars guide the way
きらり きらら ほし が みちびくさだめ なら
kirari kirara hoshi ga michibiku sadame nara
No pinch will break us
あんなこんなどんなピンチもくじけない
anna konna donna pinchi mo kujikenai
Sometimes we get scared, but
ばるる びるる ぶるる たまにびびるけど
baruru biruru bururu tama ni bibiru kedo
With love, everything will be fine
あいがあればだいじょうぶ
ai ga areba daijoubu

boy, it's no good to just act tough
boy きどってばかりいたってだめだよ
boy kidotte bakari itatte dame da yo
Know your weaknesses to be a true hero
じぶんにもあるよわさをしればほんとうのヒーロー
jibun ni mo aru yowasa wo shireba hontou no hero

(let's go!) Carranger! Carranger
(let's go!) カーレンジャー！ カーレンジャー
(let's go!) carranger! carranger!
Race with a passionate heart
あついハートではしれ
atsui haato de hashire
Ignite the energy of vitality (go! go!)
げんきのエナジーたぎらせ (go! go!)
genki no energy tagirase (go! go!)
Carranger! Carranger
カーレンジャー！ カーレンジャー
carranger! carranger!
When you smile
きみがほほえんだとき
kimi ga hohoenda toki
Peace will return to Earth
ちきゅうにへいわがもどるさ
chikyuu ni heiwa ga modoru sa
Racing Squadron Carranger
げきそうせんたいカーレンジャー
gekisou sentai carranger!

Carranger! Carranger
カーレンジャー！ カーレンジャー
carranger! carranger!
Race towards the future
きみもみらいではしれ
kimi mo mirai de hashire
Step on the gas of courage (go! go!)
ゆうきのアクセルふかして (go! go!)
yuuki no akuseru fukashite (go! go!)
Carranger! Carranger
カーレンジャー！ カーレンジャー
carranger! carranger!
When you surpass your dreams
ゆめをおいこしたとき
yume o oikoshita toki
We'll become the light
ぼくらはひかりになるのさ
bokura wa hikari ni naru no sa
Racing Squadron Carranger
げきそうせんたいカーレンジャー
gekisou sentai carranger!