Victorailer Kyodai Naru Machine

Victorailer Hermanos de la Máquina

Victorailer Kyodai Naru Machine

En lo profundo de la galaxia
はるかぎんがのかなたに
Haruka ginga no kanata ni
Transmitiendo fervientes oraciones
あつきいのりつたわりて
Atsuki inori tsutawarite
Abriendo una grieta en el espacio-tiempo
じげんをきりひらき
Jigen wo kirihiraki
Aparece la fortaleza de acero
あらわれるくろがねのとりで
Arawaru kurogane no toride
El cielo resplandece en azul intenso, el mar de ultramar
こんぺきにかがやくそらぐんじょうのうみ
Konpeki ni kagayaku sora gunjou no umi
Protegeremos
まもりぬかん
Mamorinukan
La paz con firmeza
へいわのそのふみあらす
Heiwa no sono fumiarasu
Destruyendo las fuerzas malignas
あしきちからうちやぶれ
Ashiki chikara uchiyabure
¡Avanza ahora!
いざすすめ
Iza susume
Guardianes de la seguridad vial
たたかうこうつうあんぜんのしゅごしん
Tatakau koutsuu anzen no shugoshin
Orgullosos e invencibles
ぜったいむてきのほこり
Zettai muteki no hokori
¡Apuntemos hacia la victoria!
あっとうてきなしょうりめざせ
Attouteki na shouri mezase

¡Victorailer! ¡Victorailer!
ビクトレイラ！ビクトレイラ
Bikutoreeraa! Bikutoreeraa!
¡Arde con pasión!
もえあがれ
Moeagare
¡Fuerte! ¡Poderoso! ¡Caliente! ¡Lucha!
おおしく！つよく！あつく！たたかえ
Ooshiku! tsuyoku! atsuku! tatakae!

El rugido del gran carro
ごぜんとはびきわたる
Gouzen to hibikiwataru
Resuena en la aurora
だいしゃりんのおたけびは
Daisharin no otakebi wa
El canto de la victoria
しょうりのだいさんか
Shouri no dai sanka
La aparición de la máquina gigante
きょうだいなるましんのがいか
Kyodai naru mashin no gaika
Elegidos por las constelaciones misteriosas
しんぴのせいざにえらばれし
Shinpi no seiza ni erabareshi
Vamos junto a los guerreros
せんしともにゆかん
Senshi to tomo ni yukan
Cinco almas valientes
いつつのたけきたましい
Itsutsu no takeki tamashii
Libera la esperanza
きぼうたくしときはなち
Kibou takushi tokihanachi
Despierta el poder furioso
おおいなるきょうじんの
Ooinaru kyojin no
Del gigante colosal
どとうのちからよびさませ
Dotou no chikara yobisamase
Invoca la furia de la justicia
せいぎのいかりをこめて
Seigi no ikari wo komete
Dispara las llamas del juicio
うちはなてさばきのほのお
Uchihanate sabaki no honoo

¡Victorailer! ¡Victorailer!
ビクトレイラ！ビクトレイラ
Bikutoreeraa! Bikutoreeraa!
¡Levántate!
たちあがれ
Tachiagare
¡Corre! ¡Ruge! ¡Protege! ¡Derrota!
はしれ！うなれ！まもれ！たおせ
Hashire! unare! mamore! taose!

¡Victorailer! ¡Victorailer!
ビクトレイラ！ビクトレイラ
Bikutoreeraa! Bikutoreeraa!
El héroe de la tierra
だいちのはしゃ
Daichi no hasha
¡El más grande! ¡El más fuerte! ¡El mejor! ¡El supremo!
さいだい！さいきょう！さいこう！さいじゅうりょう
Saidai! Saikyou! Saikou! Saijuuryou!
¡Avanza! ¡A toda velocidad!
ゆけ！げきそう
Yuke! gekisou!