Festa de Um Povo

Fête d'un Peuple

Festa de Um Povo

ôôô eô lêlêlêlêlêlê ô ôôô eôôôô eô lêlêlêlêlêlê ô ôôô eô
lêlêlêlêlêlê ôôô eô Le Boi garantido est arrivélêlêlêlêlêlê ôôô eô Boi garantido chegou

ôôô eô lêlêlêlêlêlê ô ôôô eôôôô eô lêlêlêlêlêlê ô ôôô eô
lêlêlêlêlêlê ôôô eô Le Boi garantido est arrivélêlêlêlêlêlê ôôô eô Boi garantido chegou

Dieu Tupã a ordonné au peuple de la forêtO Deus Tupã ordenou que povo da floresta
De venir avec leurs arcs et flèchesQue venham e tragam seus arcos e flechas
Car aujourd'hui commence la fêtePois hoje será dado o início da festa

Autour d'un grand feu, nous montrons au mondeAo redor de um grande fogo mostramos ao mundo
La fête d'un peuple qui a pour symboleA festa de um povo que traz como símbolo
Un boeuf avec un cœur sur le frontUm boi com um coração na testa

Frappe le tambour, mon boeuf est déjà làBate o tambor que meu boi já chegou
Il a apporté magie et éclatTrouxe magia e também explendor
Frappe le tambour, mon boeuf est déjà làBate o tambor que meu boi já chegou
Pour que la foule vibre, sourit, chante et dise lêlêô eô eôPra galera vibrar e sorrir e cantar e dizer lêlêô eô eô

ôôô eô lêlêlêlêlêlê ô ôôô eôôôô eô lêlêlêlêlêlê ô ôôô eô
lêlêlêlêlêlê ôôô eô Le Boi garantido est arrivélêlêlêlêlêlê ôôô eô Boi garantido chegou