Não Não É Assim

No, No Es Así

Não Não É Assim

No, no es asíNão, não é assim
De uno a otro lo que me prometisteDeste para outro o que me prometeu
Burlándote de míZombando de mim
No, no voy a perdonarNão, não vou perdoar
Al verte disfrazada con los labios mojadosAo ver disfarçada com os lábios molhados
Y querer besarmeE querer me beijar

No valoras el sacrificioTu não mede o sacrifício
Que te dedicoQue eu dedico a você
Amando a quien no me quiereAmando quem não me quer
Despreciando mi deseoDesprezando meu querer

Duermes en mi camaTu dormes em minha cama
Y vives de mi salarioE vive do meu salário
No es justo, queriditaNão é justo, queridinha
Que sea tan tontoQue eu seja assim tão otário

No valoras el sacrificioTu não mede o sacrifício
Que te dedicoQue eu dedico a você
Amando a quien no me quiereAmando quem não me quer
Despreciando mi deseoDesprezando meu querer

Duermes en mi camaTu dormes em minha cama
Y vives de mi salarioE vive do meu salário
No es justo, queriditaNão é justo, queridinha
Que sea tan tontoQue eu seja assim tão otário

No, no voy a quererNão, eu não vou querer
Un falso corazón que vive para pecarUm falso coração que vive para pecar
Entrega solo por placerEntrega só por prazer
No, no acepto noNão, não aceito não
Ya te advertí que como esposo síEu já lhe avisei que marido sim
Pero como amante noMas amante não