Cuban Pete

Kubanischer Pete

Cuban Pete

Man nennt mich Kubanischer PeteThey call me Cuban Pete
Ich bin der König des Rumba-BeatsI'm the king of the Rumba Beat
Wenn ich die Maracas spiele, geht's losWhen I play the maracas I go
Chick-chicky-boomChick-chicky-boom
Chick-chicky-boomChick-chicky-boom

Ja, mein Herr, ich bin Kubanischer PeteYes sir, I'm Cuban Pete
Ich bin der Verrückte aus meiner HeimatstraßeI'm the crazy of my native street
Wenn ich anfange zu tanzen, geht alles losWhen I start to dance everything goes
Chick-chicky-boomChick-chicky-boom
Chick-chicky-boomChick-chicky-boom

Die Señoritas singenThe señoritas they sing
Und sie schwingen mit TeramperoAnd they swing with terampero
Es ist sehr schönIt's very nice
So voller WürzeSo full of spice
Und wenn sie tanzen, bringen sieAnd when they dance in they bring
Einen fröhlichen Klang, der "era keros" heißtA happy ring that era keros
Singen ein LiedAre singing a song
Den ganzen Tag langAll the day long

Also, wenn dir der Beat gefälltSo if you like the beat
Nimm eine Lektion von Kubanischer PeteTake a lesson from Cuban Pete
Und ich bringe dir bei, wie manAnd I'll teach you to
Chick-chicky-boomChick-chicky-boom
Chick-chicky-boomChick-chicky-boom
Chick-chicky-boomChick-chicky-boom

Er ist ein wirklich bescheidener TypHe's a really modest guy
Obwohl er der heißeste TypAlthough he's the hottest guy
In Havanna istIn havana
In HavannaIn havana

Si, Señorita, ich weißSi, señorita I know
Dass du einen chicky-boom-chick magstThat you would like a chicky-boom-chick
Es ist sehr schönIt's very nice
So voller WürzeSo full of spice
Ich lege meine Hand auf deine HüfteI'll place my hand on your hip
Und wenn du mir einfach deine Hand gibstAnd if you will just give me your hand
Dann werden wir es versuchenThen we shall try
Nur du und ichJust you and I

Also, wenn dir der Beat gefälltSo if you like the beat
Nimm eine Lektion von Kubanischer PeteTake a lesson from Cuban Pete
Und ich bringe dir bei, wie manAnd I'll teach you to
Chick-chicky-boomChick-chicky-boom
Chick-chicky-boomChick-chicky-boom
Chick-chicky-boomChick-chicky-boom

Schüttel deinen Hintern, Daddy, wow! Bis bald!Shake your booty, daddy, wow! See ya'!