Imposter

Imposteur

Imposter

Imposteurs !Imposters!
Ils disent que tu as pris quelque chose qui leur appartenaitThey say you took something that belonged to them
Et mec, ils vont te foutre une racléeAnd maaan, they're gonna kick your white a

ImposteurImposter
Je suis juste un gamin blanc de la classe moyenne de TorontoI'm just a middle-class white kid from Toronto
Malgré ce que je peux paraîtreIn spite of how I sound
Mon single a fait platine, je suis plus grand que Marley, Jimmy et YellowmanMy single went platinum, i'm bigger than Marley, Jimmy, and Yellowman
Mais je ne suis même pas mulâtreBut I'm not even mulatto
Mon reggae est diluéMy reggae's watered down

Écoute-moi à la radio, tu penses que je pourrais pas être plus noirHear me on the radio, think I could not be blacker
Mais dans ma vidéo, tu vois que je suis vraiment un blancBut on my video, you see Ii'm really a cracker
Faisant semblant d'être rasta depuis que j'étais en pyjamaPretending I was a rasta since I was in jammies
Je devrais me peindre le visage et commencer à chanter "mammy" !I should paint my face and start belting out mammy!
Tu peux me critiquer jusqu'à la banqueYou can criticise me all the way to the bank
Mon single est numéro un et Shabba ne vaut rienMy single's number one and Shabba don't rank
Time Warner a viré Ice-T du label pour avoir insulté les flicsTime Warner kicked Ice-T off of the label for dissing the cops
Ils ont dit que ce n'était pas bienThey said it just ain't right
Mais quand un homme caucasien enregistre une chanson anti-flicsBut when a caucasian man records a cop-hating song
Ils n'ont pas de problèmeThey don't have a problem
Ça doit être un oubliMust be an oversight
Tous les Jamaïcains pensent que je leur ai donné une fausse directionAll the jamaicans think I gave them a bum steere
Mais tout ce que je sais, je l'ai appris d'un commissaire-priseurBut everything I know, I learned from a auctioneer
Les enchères commenceront à sept pour ce Gauguin iciThe bidding will start at seven for this here Gauguin
Huit, j'entends huit, neuf qui me donnera dixEight, do I hear eight, nine who'll give me ten
J'ai dix, dix une fois, deux fois venduI got ten, ten gone once, going twice sold
Je peux balancer des âneries, et ça va devenir orI can spout jibberish, and it will go gold
Je suis ce que je suis et c'est tout ce que je suisI am what I am and that's all that I am

Je rappe dans tes chansons du mieux que je peuxI rap in your songs with the best of my abilitity
Tu as besoin d'un homme noir pour augmenter ta crédibilitéYou need a black man to increase your credibility
Quand on me met sur le grill, je suis du côté des rastaWhen put on the spot, I side with the rasta
Parce que le sean n'est pas d'accord avec aucun imposteurCause the sean ain't down with no imposter

ImposteurImposter
Comme Vanilla Ice, les gens en ont marre de moiLike Vanilla Ice the people are sick of me
Ils ont mis mon boom-boom à terreThey put my boom-boom down
Dans quatre mois, mon cul sera de retour au Canada à bosser un job de jourIn four months my butt will be back in Canada working a day job
Et avec un burger en couronneAnd with a burger crown

Tu voudrais, tu voudrais, tu voudrais des frites avec ça ?Would you, would you, would you like fries with that?
Une tarte aux pommes chaude avec ça ?A hot apple pie with that?
Juste fais le tour mec !Just drive around man!
Classe bleue !Blue class!
Aaaaaaaargh !Aaaaaaaargh!
Hé mec !Hey man!
Tu frapperais pas un homme avec des lunettes, si ?You wouldn't hit a man with glasses, would you man?
Je te préviens, mecI'm warning you, man
J'ai tiré sur le shérif !I shot the sheriff!
Exodus ho maintenantExodus ho now