Questions About Angels

Preguntas Sobre Ángeles

Questions About Angels

Tenía preguntas sobre ángelesHe had questions about angels
Y todas esas cosas eran blanco y negro para tiAnd all them things were black and white to you
No puedes cuestionar a un ángelYou can’t question and angel
Cuando la codicia te tiene la lengua atadaWhen greeds got your tongue
El diablo, dios y la codicia se vuelven unoThe devil, god and greed become one

Y una y otra vezAnd on and on
Muéstrame una señalShow me a sign
El corazón está ebrioThe heart is drunk
De whisky y crimenWith whiskey and crime
Empezó a beberHe took to drinking
Para no perder la menteAs to not lose the mind
Y así continuó una y otra vezAnd it went on and on and on and on

Cantaba los domingosHe sang on Sunday’s
Sacrificaba sus palabras para llegar a tiSacrificed his words to get to you
Pero el sacrificio no sirve de nadaBut sacrifice ain’t no good
Hasta que le des a dios lo que le correspondeTill you give god his due
Oh, el dineroOh the money
Simplemente no lo llevará adelanteIt just won’t get him through

Y una y otra vezAnd on and on
Muéstrame una señalShow me a sign
El corazón está ebrioThe heart is drunk
De whisky y crimenWith whiskey and crime
Empezó a robarHe took to stealing
Intentó recuperar el tiempoTried to take back the time
Pero así continuó una y otra vezBut it went on and on and on and on

El dios en él lo hizo mentirThe god in him made him lie
Mientras el diablo en nosotros descansa junto a su tumbaWhile the devil in us rest beside his tomb
Tiene una forma curiosa de ver a través de la nocheHe’s got a funny way of seeing through the night
Ahora vive en la habitación más oscuraNow he lives in the darkest room

Ha encontrado su camino a casa ahoraHe’s found his `way home now
Y mamá dijo que está lejos de estar tristeAnd mamma said he’s so far from blue
Porque cuando el interior se convierte en exteriorCause when the inside becomes the outside
Y el exterior era todoAnd the outside was all
Lo que obtienes es un corazón con vistaWhat you get is a heart with a view

Y una y otra vezAnd on and on
Muéstrame una señalShow me a sign
El corazón está ebrioThe heart is drunk
De whisky y crimenWith whiskey and crime
Te desgastas hasta no ser nadaYou whittle down to nothing
Antes de que el corazón pueda relajarseFore the heart can unwind
Y así continúa una y otra vezAnd it goes on and on and on and on

una y otra vez y otra vez y otra vez...on and on and on and on…