Roots & Wings

Raíces y Alas

Roots & Wings

Guardaba los pedazos de cartónShe kept the cardboard pieces
En una caja hecha de cordelIn a box made of twine
Se marchitó y murióIt shriveled and died
Supongo que el amor era mentiraI guess the love was a lie
Puedes hacerlo soloYou can go it alone
Cuando el cielo se vuelve de piedraWhen the sky turns to stone
Martillo y tenazasHammer and tong
Roca y huesoBoulder and bone

Ella tiene raícesShe’s got roots
Ella tiene alasShe’s got wings
Puede volarShe can fly
Cuando no está atadaWhen she’s not strapped
A la raíz de su orgulloTo the root of his pride
Hay una líneaThere is a line
Que nadie puede encontrarNo one can find
Ella tiene raícesShe’s got roots
Ella tiene alasShe’s got wings
Y va a volarAnd she’s gonna fly

¿A dónde debería llevarla?Where should he take her
Ella está tan lejosShe’s so far away
El bromista o el farsanteThe joker or the faker
Y ella está en esto para quedarseAnd she’s in it to stay

Su corazón parece una naranjaHis heart looks like an orange
Cuando la sangre abandona el díaWhen the blood leaves the day
Sus huesos están simplemente cansadosHer bones are just tired
De la culpaFrom the guilt
Que ella cargaThat she weighs

Ella tiene raícesShe’s got roots
Ella tiene alasShe’s got wings
Puede volarShe can fly
Cuando no está atadaWhen she’s not strapped
A la raíz de su orgulloTo the root of his pride
Hay una líneaThere is a line
Que nadie puede encontrarNo one can find
Ella tiene raícesShe’s got roots
Ella tiene alasShe’s got wings
Y va a volarAnd she’s gonna fly