Sparrow

Gorrión

Sparrow

Cuando la tarde como un gorriónWhen the evening like a sparrow
Se pliega bajo sus pequeñas alasFolds down under its small wings
Todos los huesos ligeros y las plumas del díaAll the light bones and the feathers of the day
Solo entonces, en ese momentoOnly then in that moment
Detén la prisa y solo abrázameStop the rushing and just hold me
Coloca tus manos donde dueleLay your hands where it hurts
Y lo dejaremos asíAnd we'll leave it that way

A menudo he soñado con ángelesI have often dreamt of angels
Pero rara vez los veoBut I very rarely see them
Pero sé que han estado allíBut I know that they've been there
Porque algo huele a cieloBecause something smells like sky
En el susurro de su presenciaIn the rustle of their presence
Suena mucho como tu respiraciónIt sounds a lot like your breathing
Suena mucho como una promesaSounds a lot like a promise
Pero no puedo decir por quéBut I can't say why

He buscado en todos los lugares sabios y neciosI have searched all the wise and the unwise places
He conocido el precio de la pasiónI have known the price of passion
Y lo que la soledad puede comprarAnd what solitude can buy
Pero eras tú a quien buscaba en todos esos rostrosBut it was you I was looking for in all those faces
Siempre eras tú en quien esperabaAlways you I was hoping for
Cuando cerraba los ojosWhen I closed my eyes

Reuniré todas las plumasI will gather all the feathers
Que se acumulan en las esquinasThat collect up in the corners
Todas las subidas y bajadasAll the risings and the fallings
En la tranquilidad del díaIn the quiet of the day
Cuando hablas, hay un aleteoWhen you speak, there's a flutter
De algo alado revoloteandoOf some winged thing stirring
Coloca tu cabeza en mi corazónLay your head on my heart
Y lo dejaremos asíAnd we'll leave it that way