The First Noel

Das erste Noël

The First Noel

Das erste NoëlThe First Noel
Die Engel sagtenThe angels did say
War für bestimmteWas to certain
Arme HirtenPoor shepherds
In Feldern, wo sie lagenIn fields as they lay
In Feldern, wo sie sein konntenIn fields where they may
Ihre Schafe hütendKeeping their sheep
In einer kalten WinternachtOn a cold winter's night
Die so tief warThat was so deep
Noël, Noël, Noël, NoëlNoel, Noel, Noel, Noel
GeborenBorn
Ist der König von IsraelIs the King of Israel

Sie schauten aufThey looked up
Und sahen einen SternAnd saw a star
Leuchtend im OstenShining in the East
Weit über ihnenBeyond them far
Und der ErdeAnd to the Earth
Gab er großes LichtIt gave great light
Und so ging es weiterAnd so it continued
Tag und NachtBoth day and night
Noël, Noël, Noël, NoëlNoel, Noel, Noel, Noel
GeborenBorn
Ist der König von IsraelIs the King of Israel

Lasst uns alle einstimmigThen let us all with one acord
Lob singen unserem himmlischen HerrnSing praises to our heaventy Lord
Die Schmerzen von Sünde und Tod hat er gekämpftThe pains of sin and death he faught
Und mit seinem Blut hat er die Menschheit erkauftAnd with his blood mankind hath bought
Noël, Noël, Noël, NoëlNoel, Noel, Noel, Noel
GeborenBorn
Ist der König von IsraelIs the King of Israel
Noël, Noël, Noël, NoëlNoel, Noel, Noel, Noel
GeborenBorn
Ist der König von IsraelIs the King of Israel