Remind Me

Recordame

Remind Me

[brad] No nos importaba si la gente nos miraba[brad] we didn't care if people stared
nos besábamos en medio de la multitudwe'd make out in a crowd somewhere
alguien nos decía que consiguiéramos una habitaciónsomebody'd tell us to get a room
es difícil creer que eso fuéramos tú y yoit's hard to believe that was me and you
ahora seguimos diciendo que estamos biennow we keep saying that we're ok
pero no quiero conformarme con bueno, quiero excelentebut i don't want to settle for good not great
extraño la forma en que se sentía en aquel entonces, quiero volver a sentirme asíi miss the way that it felt back then i wanna feel that way again

ha pasado tanto tiempo que olvidarías la forma en que solía besarte el cuellobeen so long that you'd forget the way i used to kiss your neck
[carrie] Recordame, recordame[carrie] remind me, remind me
tan encendidos, tan enamorados. en aquel entonces no podíamos tener suficienteso on fire so in love. way back when we couldn't get enough
[carrie] Recordame, recordame[carrie] remind me, remind me

[carrie] recuerdas cuando me dejaste en el aeropuerto[carrie] remember the airport dropping me off
nos estábamos besando para despedirnos y no podíamos pararwe were kissing goodbye and we couldn't stop
[brad] me sentí mal porque perdiste tu vuelo[brad] i felt bad cause you missed your flight
[carrie and brad] pero eso significaba que teníamos una noche más[carrie and brad] but that meant we had one more night

[carrie] ¿recuerdas cómo solía ser?[carrie] do you remember how it used to be
apagábamos las luces y no solo dormíamoswe'd turn out the lights and didn't just sleep
[brad] recordame, recordame[brad] remind me remind me
bebé, recordamebaby remind me
[carrie] oh tan encendidos, tan enamorados[carrie] oh so on fire so in love
esa mirada en tus ojos que extraño tantothat look in your eyes that i miss so much
[brad] recordame, bebé, recordame[brad] remind me, baby remind me

[brad] quiero sentirme de esa manera[brad] i wanna feel that way
[carrie] sí, quiero abrazarte fuerte[carrie] yeah i wanna hold you close
[brad and carrie] oh si aún me amas[brad and carrie] oh if you still love me
don't just assume i knowdon't just assume i know

[carrie] ¿recuerdas cómo se sentía?[carrie] do you remember the way it felt?
[brad] ¿quieres decir cuando no podíamos controlarnos?[brad] you mean back when we couldn't control ourselves
[carrie] recordame, recordame[carrie] remind me, remind me
[brad] sí, recordame[brad] yeah remind me
[carrie] todas esas cosas que solías hacer[carrie] all those things that you used to do
que me hicieron enamorarme de tithat made me fall in love with you
recordame. oh bebé, recordameremind me. oh baby remind me

[brad] sí, te despertabas con mi vieja camiseta[brad] yeah you'd wake up in my old t-shirt
todas esas mañanas en las que llegaba tarde al trabajoall those mornings i was late for work
recordameremind me

[brad and carrie] oh bebé, recordame[brad and carrie] oh baby remind me