Little Girl Don't Grow Up Too Fast

Niña, no crezcas demasiado rápido

Little Girl Don't Grow Up Too Fast

Pequeña princesa, flores de verano en su cabelloLittle princess, summer flowers in her hair
Jugando a la ronda de rosas en una foto allíPlaying ring around the rosie in a picture there
Caminando de puntillas por la casa con los zapatos de su mamáTiptoeing 'round the house in her mama's shoes
Pintándose los labios de rojo en su habitaciónColoring her lips red in her bedroom

La reina del baile quiere ser como las revistasProm queen wants to be like the magazines
Piensa que encontró a su rey, apenas diecisieteThinks she found her king, barely seventeen
Demasiado que el mundo quiere que hagasToo much that the world's wanting you to do
Cuando aún eres solo una niña con los zapatos de tu mamáWhen you're still just a child in your mama's shoes

Niña, niña, no crezcas demasiado rápidoLittle girl, little girl, don't grow up too fast
Antes de que te des cuenta, desearás poder volver atrás'Fore you know it, you'll be wishing you could just go back
¿No sabes que habrá mucho tiempo para eso?Don't you know there'll be plenty of time for that
En algún momento más adelanteSomewhere down the road?
Sí, todo pasará volando en un abrir y cerrar de ojosYeah, it's all gonna fly in the blink of an eye
No puedes frenar esta cosa llamada vidaYou can't slow down this thing called life
Así que tómate tu tiempo y déjalo durarSo take your time and let it last
Pequeña niña, no crezcas demasiado rápidoLittle girl, don't grow up too fast
Sí, síYeah, yeah

A veces siento que estoy aguantando por un hiloSometimes I feel like I'm hanging on by a thread
Escalando escaleras tratando de llegar al siguiente pasoClimbing ladders trying to get to the next step
Trabajando duro, siempre queriendo algo másWorking hard, always wanting something more
Extrañando cómo las cosas eran simples como antesMissing how things were simple like it was before

Porque es difícil saber qué hacerCause it's hard to know just what to do
Cuando aún me siento como una niña con los zapatos de mi mamáWhen I still feel like a child in my mama's shoes

Niña, niña, no crezcas demasiado rápidoLittle girl, little girl, don't grow up too fast
Antes de que te des cuenta, desearás poder volver atrás'Fore you know it, you'll be wishing you could just go back
¿No sabes que habrá mucho tiempo para eso?Don't you know there'll be plenty of time for that
En algún momento más adelanteSomewhere down the road?
Sí, todo pasará volando en un abrir y cerrar de ojosYeah, it's all gonna fly in the blink of an eye
No puedes frenar esta cosa llamada vidaYou can't slow down this thing called life
Así que tómate tu tiempo y déjalo durarSo take your time and let it last
Pequeña niña, no crezcas demasiado rápidoLittle girl, don't grow up too fast
Oh, síOoh, yeah

A veces desearía poder volver atrás y decirSometimes I wish I could just go back and say
'Tómate tu tiempo y déjalo durar, pequeña niña'"Take your time and let it last, little girl"

Sí, todo pasará volando en un abrir y cerrar de ojosYeah, it's all gonna fly in the blink of an eye
No puedes frenar esta cosa llamada vidaYou can't slow down this thing called life
Así que tómate tu tiempo y déjalo durarSo take your time and let it last
Pequeña niña, no crezcas demasiado rápidoLittle girl, don't grow up too fast
Pequeña niña, no crezcas demasiado rápidoLittle girl, don't grow up too fast
Sí, síYeah, yeah