The Champion (feat. Ludacris)

La Campeona (part. Ludacris)

The Champion (feat. Ludacris)

Seré la última en pieI’ll be the last one standing
Dos manos en el aire, soy una campeonaTwo hands in the air, I’m a champion
Me estarás mirando cuando se acabeYou’ll be looking up at me when it’s over
Vivo para la batalla, soy un soldado, síI live for the battle, I’m a soldier, yeah
Soy una luchadora como RockyI’m a fighter like Rocky
Pónganse en la espalda como AliPut you flat on your back like Ali
Sí, soy el más grande, soy más fuerteYeah, I’m the greatest, I’m stronger
Pagué mis deudas, no puedo perder, yo soy un yaPaid my dues, can’t lose, I'm-a own ya

He estado trabajando toda mi vidaI’ve been working my whole life
Y ahora es hacer o morirAnd now it’s do or die

Soy invencible, irrompibleI am invincible, unbreakable
Imparable, inquebrantableUnstoppable, unshakeable
Me derriban, me levanto de nuevoThey knock me down, I get up again
Soy la campeona, vas a saber mi nombreI am the champion, you’re gonna know my name
No puedes lastimarme ahora, no puedo sentir el dolorYou can’t hurt me now, I can’t feel the pain
Fuí hecha para esto, sí, nací para ganarI was made for this, yeah, I was born to win
Soy la campeonaI am the champion

Cuando escriben mi historiaWhen they write my story
Van a decir que lo hice por la gloriaThey gonna say that I did it for the glory
Pero no creas que lo hice por la fama, síBut don’t think that I did it for the fame, yeah
Lo hice por el amor del juego, síI did it for the love of the game, yeah
Y esta es mi oportunidad que estoy tomandoAnd this is my chance I’m taking
Todos esos viejos discos, estoy rompiendoAll them old records, I’m breaking
Todos ustedes viendo en la televisiónAll you people watching on the TV
Ve, Adelante, pon tus apuestas en míYou go ahead and put your bets on me

He estado esperando toda mi vidaI’ve been waiting my whole life
Para ver mi nombre en las lucesTo see my name in lights

Soy invencible, irrompibleI am invincible, unbreakable
Imparable, inquebrantableUnstoppable, unshakeable
Me derriban, me levanto de nuevoThey knock me down, I get up again
Soy el campeón, vas a saber mi nombreI am the champion, you’re gonna know my name
No puedes lastimarme ahora, no puedo sentir el dolorYou can’t hurt me now, I can’t feel the pain
Fuí hecha para esto, sí, nací para ganarI was made for this, yeah, I was born to win
Soy la campeonaI am the champion

¡Campeona nacida, Luda!Born champion, Luda!
La C es por el valor que poseo a través del dramaThe C is for the courage I possess through the drama
H es para el dolor, pero es todo para el honorH is for the hurt but it’s all for the honor
A es por mi actitud trabajando a través de la pacienciaA is for my attitude working through the patience
El dinero viene y va, así que la M es por motivaciónMoney comes and goes, so the M is for motivation
Tengo que seguir siendo consistente, la P es para perseverarGotta stay consistent, the P is for persevere
La I es para la integridad, una carrera innovadoraThe I is for integrity, innovative career
La O es optimista, abierta y nunca cerradaThe O is optimistic, open and never shut
Y la N es necesaria porque nunca me voy a dar por vencidoAnd the N is necessary 'cause I’m never givin’ up
Mira, me preguntan cómo lo hice, lo hice desde el corazónSee, they ask me how I did it, I just did it from the heart
Aplastando a la competencia, lo he estado haciendo desde el principioCrushin' the competition, been doing it from the start
Dicen que cada campeón se basa en sus principios, CarrieThey say that every champion is all about his principles, Carrie!

Soy invencible, irrompibleI am invincible, unbreakable
Imparable, inquebrantableUnstoppable, unshakeable
Me derriban, me levanto de nuevoThey knock me down, I get up again
Soy la campeona, vas a saber mi nombreI am the champion, you’re gonna know my name
No puedes lastimarme ahora, no puedo sentir el dolorYou can’t hurt me now, I can’t feel the pain
Me hice para esto, sí, nací para ganarI was made for this, yeah, I was born to win
Soy la campeona (yo soy la campeona, sí)I am the champion (I'm the champion, yeah)

Superaron a todos los rivalesSurpassed all rivals
Todo se trata de quién lo quiere más (yo soy el campeón)It’s all about who wants it the most (I am the champion)
Luchar por lo que creemosFight for what we believe in
De eso están hechos los campeonesThat’s what champions are made of
Soy la campeona (sí, campeona)I am the champion (yeah, champion)