Canções de Palhaço

Clown Canciones

Canções de Palhaço

Oh, Dios míoEita!
Voy a empezar el tee-to-tenerteVai começar o te-te-re-tê-te

Oh, DiosOh, meninage
¡Hola!"Oi!"
¿Están listos?Vocês já estão todos preparados?
¡Lo soy!"Eu tô!"
¿Puedo empezar la caminata?Posso dar inicio a passeada?
¡Puede!"Pode!"
¡Dios, madera!Eita, madeira!

Me caí, me caí, me caíTombei, tombei, tornei tomba
La obra está a punto de comenzar"A brincadeira já vai começar"
Me caí, me caí, me caíTombei, tombei, tornei tomba
La obra está a punto de comenzar"A brincadeira já vai começar"

El rayo, el sol suspende la lunaO raio, o Sol suspende a Lua
Mira al payaso en medio de la calle"Olha o palhaço no meio da rua"
El rayo, el sol suspende la lunaO raio, o Sol suspende a Lua
Mira al payaso en medio de la calle"Olha o palhaço no meio da rua"
El rayo, el sol suspende la lunaO raio, o Sol suspende a Lua
Mira al payaso en medio de la calle"Olha o palhaço no meio da rua"

Iré para allá, enseguida vuelvoEu vou ali, eu volto já
Vamos todos a dar un paseo"Vamos todos passear"
Iré para allá, volveré tempranoEu vou ali, eu volto cedo
Voy a chupar limón agrio"Vou chupar limão azedo"

¿Qué le pasa a la anciana?O que é que a velha tem?
Tiene afecto por el bebé"Tem carinho por neném"
Lo hace, pero no digoEla tem, mas eu não digo
Lo tengo todo, amigo mío"To com tudo, meu amigo"

Pompeyo, pompeyoPompeu, pompeu
Dame un beso"Dá um beijo n'eu"
La cabeza del payasoA cabeça do palhaço
Buitre comió"Urubu comeu"
La esposa del payaso es un colosoA mulher do palhaço é um colosso
Se cayó de su caballo y se rompió el cuello"Caiu do cavalo e quebrou o pescoço"

Pisé la parte superior de mi sombreroPisei na copa do meu chapéu
La mujer bulliciosa sólo va al cielo"Mulher buchuda só vai pro céu"
A, B, C, DA,B,C,D
La mujer Buky sólo quiere comer"Mulher buchuda só quer comer"

Pero tres pimientos no dan salsaMas três pimentas não dá um molho
La cabeza del payaso sólo tiene piojos"A cabeça do palhaço só tem piolho"
Papi, mami, ven a ver a la abuelaPapai, mamãe, vêm vê vovó
Bastón chupando con un diente"Chupando cana com um dente só"
Papi, mami, ven a ver a la tíaPapai, mamãe, vêm vê titia
Tomar una ducha en agua fría"Tomando banho de água fria"

Mira a la chica de la ventanaOlha a moça na janela
Tiene la cara de una olla"Tem a cara de panela"
Mira al viejo en la puertaOlha o velho no portão
Tiene la cara de babeo"Tem a cara de babão"
El payaso en la líneaO palhaço na linha
Es un ladrón de pollos"É ladrão de galinha"
El payaso en la calleO palhaço na rua
Es un ladrón de una pirua"É ladrão de pirua"

Pepino maduro que da semillaPepino maduro que dá semente
Bonita chica que nos mata"Moça bonita que mata a gente"
Pero, Doña Mariquinha si te pido que me la desMas, Dona Mariquinha se eu pedi você me dá
Una hamaca en el balcón y una olla para mijah"Uma rede na varanda e um pinico pra mijá"
Pero, Doña Mariquinha, pre-paletaMas, Dona Mariquinha, picolé de préu
Toma tu hamaca y ven a dormir más a mí"Pegue a sua rede e vêm dormir mais eu"

Mira el muñón en el caminoOlha o toco no caminho
Deslice el pie"Alevante o pé"
Fue por ese muñónFoi por causa desse toco
Que me rompí el pie"Que eu quebrei meu pé"
Pero la cabeza de pez gato no tiene nada que chuparMas cabeça de bagre não tem o que chupar
Las axilas de las personas no tienen nada que oler"Suvaco de gente não tem o que cheirar"

Palomitas de maíz, cacahuetes tostadosPipoca, amendoim torrado
Llevé a tu tía en un carruaje roto"Carreguei sua tia num carrim quebrado"
Palomitas de maíz, cacahuetes tostadosPipoca, amendoim torrado
Llevé a tu tía en un carruaje roto"Carreguei sua tia num carrim quebrado"
Palomitas de maíz, cacahuetes tostadosPipoca, amendoim torrado
Llevé a tu tía en un carruaje roto"Carreguei sua tia num carrim quebrado"

¿Tuviste un show hoy?Hoje teve espetáculo?
¡Sí, lo hiciste!"Teve, sim senhor!"
¿Has tomado mermelada hoy?Hoje teve marmelada?
¡Sí, lo hiciste!"Teve, sim senhor!"
¿Has florecido hoy?Hoje teve farofada?
¡Sí, lo hiciste!"Teve, sim senhor!"
Y el payaso, ¿qué es?E o palhaço o que é?
¡Ladrón de mujer!"É ladrão de mulher!"
¡Y patéenlo, gente!E arrocha, minha gente!