Ciranda do Mar

Ronda del Mar

Ciranda do Mar

Esta ronda que les traigo ahoraEssa ciranda que vos trago agora
Traigo sin demoraTrago sem demora
Es para girarÉ para rodar
Esta ronda es acá de esta islaEssa ciranda é cá dessa ilha
Flor maravillosaFlor de maravilha
Brote de este marBroto desse mar

Soy rondero en las arenas del Dios tiempoSou cirandeiro nas areias do Deus tempo
Ronda vida como gira esta rondaCiranda vida como roda essa ciranda

Rondando, oh oh ohCirandô ô ô ô
Rondando en el marCirandá á do mar

Esta ronda quien me la dio fue LiaEsta ciranda quem me deu foi Lia
Que vive en la isla de ItamaracáQue mora na ilha de Itamaracá

Oh rondero, rondero ohÓ cirandeiro cirandeiro ó
La piedra de tu anillo brilla más que el solA pedra do teu anel brilha mais do que o sol