De Zero a Dez

De cero a diez

De Zero a Dez

Oooo ooo, ¡oye!Oooô ooo, hey!
¡Oooo ooo, hul!Oooô ooo, hul!

todo al revésTudo de pernas pro ar
Ni siquiera puedo verEu nem consigo enxergar
¡La confusión se apoderó de este lugar!A confusão tomou conta desse lugar!
Pero no sirve de nada calentarseMas não adianta esquentar
Tenemos que unirnosA gente tem que se unir
Solo hay una forma real en la que podemosSó existe um jeito real de a gente conseguir
sal de estoSair dessa
¡Y tenemos prisa!E temos pressa!
Esa maleta quiere acabar con nuestra fiestaAquele mala quer acabar com a nossa festa

juntos, juntos, juntos, juntosJuntos, juntos, juntos, juntos
¡Contra esta amistad no hay nadie!Contra essa amizade não tem pra ninguém!

¡De cero a diez, doy más de cien!De zero a dez, dou mais de cem!
Me quito el sombrero ante esta clasePra essa turma eu tiro o chapéu
Amigo que amamos, nos cuidamos bienAmigo a gente ama, a gente cuida bem
¡Esta es la pandilla Carousel!Essa é a turma do Carrossel!
¡De cero a diez, doy más de cien!De zero a dez, dou mais de cem!
Me quito el sombrero ante esta clasePra essa turma eu tiro o chapéu
Amigo que amamos, nos cuidamos bienAmigo a gente ama, a gente cuida bem
¡Esta es la pandilla Carousel!Essa é a turma do Carrossel!

Oooo ooo, ¡oye!Oooô ooo, hey!
¡Oooo ooo, hul!Oooô ooo, hul!

No se si es pura suerteNão sei se é pura sorte
O si es el destinoOu se é o destino
¡Solo sé que estoy tan feliz con mis amigos!Eu só sei que sou feliz demais com meus amigos!
a veces puedes pelearÀs vezes dá de brigar
a veces te hace llorarÀs vezes dá de chorar
Pero todo esto es parte, ¡sé que pasará!Mas tudo isso faz parte, eu sei que vai passar!
Es bola adelanteÉ bola pra frente
que la fuerza de la genteQue a força da gente
¡Es lo que nos hace diferentes! (¡Ir!)É o que nos faz ser diferentes! (Vai!)

juntos, juntos, juntos, juntosJuntos, juntos, juntos, juntos
¡Contra esta amistad no hay nadie!Contra essa amizade não tem pra ninguém!

¡De cero a diez, doy más de cien!De zero a dez, dou mais de cem!
Me quito el sombrero ante esta clasePra essa turma eu tiro o chapéu
Amigo que amamos, nos cuidamos bienAmigo a gente ama, a gente cuida bem
¡Esta es la pandilla Carousel!Essa é a turma do Carrossel!
¡De cero a diez, doy más de cien!De zero a dez, dou mais de cem!
Me quito el sombrero ante esta clasePra essa turma eu tiro o chapéu
Amigo que amamos, nos cuidamos bienAmigo a gente ama, a gente cuida bem
¡Esta es la pandilla Carousel!Essa é a turma do Carrossel!

Oooo ooo, ¡oye!Oooô ooo, hey!
¡Oooo ooo, hul!Oooô ooo, hul!

juntos, juntos, juntos, juntosJuntos, juntos, juntos, juntos
¡Contra esta amistad no hay nadie!Contra essa amizade não tem pra ninguém!

¡De cero a diez, doy más de cien!De zero a dez, dou mais de cem!
Me quito el sombrero ante esta clasePra essa turma eu tiro o chapéu
Amigo que amamos, nos cuidamos bienAmigo a gente ama, a gente cuida bem
¡Esta es la pandilla Carousel!Essa é a turma do Carrossel!
¡De cero a diez, doy más de cien!De zero a dez, dou mais de cem!
Me quito el sombrero ante esta clasePra essa turma eu tiro o chapéu
Amigo que amamos, nos cuidamos bienAmigo a gente ama, a gente cuida bem
¡Esta es la pandilla Carousel!Essa é a turma do Carrossel!

¡De cero a diez, doy más de cien!De zero a dez, dou mais de cem!
Me quito el sombrero ante esta clasePra essa turma eu tiro o chapéu
Amigo que amamos, nos cuidamos bienAmigo a gente ama, a gente cuida bem
¡Esta es la pandilla Carousel!Essa é a turma do Carrossel!
¡De cero a diez, doy más de cien!De zero a dez, dou mais de cem!
Me quito el sombrero ante esta clasePra essa turma eu tiro o chapéu
Amigo que amamos, nos cuidamos bienAmigo a gente ama, a gente cuida bem
¡Esta es la pandilla Carousel!Essa é a turma do Carrossel!