Carro-céu

Coche del cielo

Carro-céu

Entre elfos y hadas
Entre duendes e fadas
La tierra encantada nos espera
A terra encantada espera por nós
Abre tu corazón, en la misma canción
Abra o seu coração, na mesma canção
en una sola voz
Em uma só voz

entra a la arena
Entra vem no picadeiro
Pinta esa cara con pintura y polvo
Pintar essa cara com tinta e pó
Deja al niño escondido, olvidado, olvídate
Deixa a criança escondida, esquecida, esquecer
que ella es la voz
Que ela é a voz

Sube a este carrusel
Embarque neste carrossel
Donde el mundo finge
Onde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cielo
A terra é quase o céu

Sube a este carrusel
Embarque neste carrossel
Donde el mundo finge
Onde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cielo
A terra é quase o céu

Sube a este carrusel
Embarque neste carrossel
Donde el mundo finge
Onde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cielo
A terra é quase o céu

En nuestro circo loco
No nosso circo maluco
Eres todo, incluso un superhéroe
Você é de tudo até super herói
Eres la noria, el enano, el elefante
Você é a roda gigante, o anão, elefante
El indio, vaquero
O índio, cowboy

Ven no pierdas el tiempo
Venha não perca o seu tempo
Que incluso la edad puede elegir
Que até a idade se pode escolher
ven a ser un niño
Venha ser uma criança
Gira en este baile, sé lo que quieras
Girar nessa dança ser o que quiser

Sube a este carrusel
Embarque neste carrossel
Donde el mundo finge
Onde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cielo
A terra é quase o céu

Sube a este carrusel
Embarque neste carrossel
Donde el mundo finge
Onde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cielo
A terra é quase o céu

Sube a este carrusel
Embarque neste carrossel
Donde el mundo finge
Onde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cielo
A terra é quase o céu

Sube a este carrusel
Embarque neste carrossel
Donde el mundo finge
Onde o mundo faz de conta
La tierra es casi el cielo
A terra é quase o céu

¡Sube a este carrusel!
Embarque neste carrossel!