Amiguinho

Petit ami

Amiguinho

Comme c'est bon de savoirComo é bom saber
Que tu es ici avec moiQue você está aqui comigo
Tout près de moiJuntinho de mim
Savoir qu'on aSaber que a gente tem
Une amie, un ami toujoursUma amiga, um amigo sempre
Juste à côtéBem perto assim

On ressentA gente sente
Le cœur plus chaudO coração mais quentinho
Et on est joyeux comme un oiseauE fica alegre feito um passarinho
On a envie de crierDá vontade de gritar
Pour que tout le monde sachePra todo mundo saber

Je t'aimeAmo você
Je t'aime tantGosto tanto de você
Des orteilsDa pontinha do pé
Jusqu'au bout du nezAté a ponta do nariz
Je t'aimeAmo você
Je t'aime tantGosto tanto de você
Comme tu esDo jeito que você é
Tu me rends heureuxMe faz sentir feliz