Cette Nuit, Fête

Esta Noche Fiesta

Au milieu de la forêtEn la mitad del bosque
Si caché qu'on le voit à peineTan escondido que apenas se ve
On raconte qu'il y a un châteauCuentan que hay un castillo
Avec une princesse, une reine et un roiCon una princesa, una reina y un rey

On dit que les mursDicen que las murallas
Sont faits de morceaux de sucre à l'anisSon de terrones de azúcar al anís
Les portes et fenêtresLas puertas y ventanas
Sont en caramel et qu'ils y viventDe caramelo y que viven allí

Batman, Peter Pan, Le Loup-Garou, CendrillonBatman, Peter Pan, El Hombre Lobo, Cenicienta
Avec Merlin l'Enchanteur et BarbarellaCon Merlín el Mago y Barbarella
Le Prince Vaillant, Félix et les Quarante Voleurs d'AlibabaEl Príncipe Valiente, Félix y los Cuarenta Ladrones de Alí Babá
Font la siesteDuermen la siesta

¡Uh, uh!¡Uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta
¡Uh, uh!¡Uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta
¡Uh, uh!¡Uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta
¡Uh, uh, uh!¡Uh, uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta

Des sols en confitureSuelos de mermelada
Propres comme un miroir en écailleLimpios como un espejo de carey
Et des milliers de sodasY miles de refrescos
Pour trinquer à l'anniversaire du roiPara brindar por el cumpleaños del rey

Batman, Peter Pan, Le Loup-Garou, CendrillonBatman, Peter Pan, El Hombre Lobo, Cenicienta
Avec Merlin l'Enchanteur et BarbarellaCon Merlín el Mago y Barbarella
Le Prince Vaillant, Félix et les Quarante Voleurs d'AlibabaEl Príncipe Valiente, Félix y los Cuarenta Ladrones de Alí Babá
Font la siesteDuermen la siesta

¡Uh, uh!¡Uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta
¡Uh, uh!¡Uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta
¡Uh, uh!¡Uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta
¡Uh, uh, uh!¡Uh, uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta

Une orchestre de chevaux de merUna orquesta de caballos de mar
Joue de la salsa sans s'arrêterTocan salsa sin descansar
Et un million de pingouins en fracY un millón de pingüinos en frac
Découpent le gâteau pour qui en veut encoreCortan pastel a quién quiera más

Batman, Peter Pan, Le Loup-Garou, CendrillonBatman, Peter Pan, El Hombre Lobo, Cenicienta
Avec Merlin l'Enchanteur et BarbarellaCon Merlín el Mago y Barbarella
Le Prince Vaillant, Félix et les Quarante Voleurs d'AlibabaEl Príncipe Valiente, Félix y los Cuarenta Ladrones de Alí Babá
Font la siesteDuermen la siesta

¡Uh, uh!¡Uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta
¡Uh, uh!¡Uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta
¡Uh, uh!¡Uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta
¡Uh, uh, uh!¡Uh, uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta

¡Uh, uh!¡Uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta
¡Uh, uh!¡Uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta
¡Uh, uh, uh!¡Uh, uh, uh!
Cette nuit, fêteEsta noche fiesta