Mergulho

Buceo

Mergulho

Si cada palabra que toca tus labios
Se toda a palavra que toca seus lábios
Bájense a ese piso
Cai nesse chão
Si cada palabra que toca tus labios
Se toda a palavra que toca seus lábios
Bájense a ese piso
Cai nesse chão

Mira; la piscina que nos rodea
Vê; a piscina que nos cerca
Mira; las ideas tan extrañas en nosotros
Vê; as ideias tão alheias em nós
En un ballet sin ensayo
Num balé sem ensaio
Casi nadie se detiene a ver
Quase ninguém para pra ver

Mira lo que no vi antes
Vê o que antes não via
Piensa en las palabras de ese día
Pensa nas palavras desse dia
¿Cuántos eran reales, justos
Quantas foram reais, justas
¿Cuántos rodamos sin pensar?
Quantas atiramos sem pensar?

Piscinas llenas de maledicencia
Piscinas cheias de maledicência
Las palabras matan más cada día, pero
Palavras matam cada dia mais, mas

Si no muero, en el salto
Se eu não morrer, no salto
En el fuego cruzado, bucear
No fogo cruzado, mergulho
Iré hasta el fondo
Vou até o fundo pra arrancar
La tapa de drenaje y dejar que el drenaje
A tampa do ralo e deixar escoar

Si no muero, en el salto
Se eu não morrer, no salto
En el fuego cruzado, bucear
No fogo cruzado, mergulho
Iré hasta el fondo
Vou até o fundo pra arrancar
La tapa de drenaje y dejar que el drenaje
A tampa do ralo e deixar escoar

Ver el silencio que nos falta
Vê o silêncio que nos falta
Ver la oreja que cubre
Vê o ouvido que se tampa
¿Quién quiere conocer, busca
Quem quer encontrar, procura
El que no quiere, maldice
Quem não quer, amaldiçoa

Veo en mí todos estos defectos
Vejo em mim todas essas falhas
No me privo a mí mismo, pero no llevo represalias
Não me privo, mas não visto represálias
Si quiero, iré por ello
Se quero, vou atrás
Siempre vuela mucho más
Voa sempre muito mais
¿Quién quiere volar, volar
Quem quer voar, voar

Disciplina contra maldad
A disciplina versus a maldade
Eso corre más rápido de lo que piensas, pero
Que corre mais que o seu pensar, mas

Si no muero, en el salto
Se eu não morrer, no salto
En el fuego cruzado, bucear
No fogo cruzado, mergulho
Iré hasta el fondo
Vou até o fundo pra arrancar
La tapa de drenaje y dejar que el drenaje
A tampa do ralo e deixar escoar

Si no muero, en el salto
Se eu não morrer, no salto
En el fuego cruzado, bucear
No fogo cruzado, mergulho
Iré hasta el fondo
Vou até o fundo pra arrancar
La tapa de drenaje y dejar que el drenaje
A tampa do ralo e deixar escoar

Cada pensamiento impuro
Todo pensamento impuro
Eso se convierte en una palabra
Que vira palavra
Que no deberías
Que não deveria
Convertir
Virar

Cada pensamiento impuro
Todo pensamento impuro
Eso se convierte en una palabra
Que vira palavra
Que no deberías
Que não deveria
Convertir
Virar

Si no muero, en el salto
Se eu não morrer, no salto
En el fuego cruzado, bucear
No fogo cruzado, mergulho
Iré hasta el fondo
Vou até o fundo pra arrancar
La tapa de drenaje y dejar que el drenaje
A tampa do ralo e deixar escoar

Si no muero, en el salto
Se eu não morrer, no salto
En el fuego cruzado, bucear
No fogo cruzado, mergulho
Iré hasta el fondo
Vou até o fundo pra arrancar
La tapa de drenaje y dejar que el drenaje
A tampa do ralo e deixar escoar

Si cada palabra que toca tus labios
Se toda palavra que toca seus lábios
Bájense a ese piso
Cai nesse chão