Cannabis

Cannabis

Cannabis

II: La fumée flotte et me calmeII: El humo flota y me tranquiliza
si l'effet est fort, peut-être que je rigolesi es alto el efecto tal vez me de risa
ma tête se pose toujours à la dérivemi mente aterriza siempre a la deriva
je veux monter haut, cannabis sativa :IIquiero ir hasta arriba cannabis sativa :II
Ton esprit danse dans ma chambreTu espíritu danza en mi habitación
Il n'y a pas de raison pour que je déprimeNo existe e razón pa´ que venga el bajón
Âme de ma terre, tu fais vibrer le sonAlma de mi tierra vas marcando el son
D'un souffle assoiffé d'une passion extrêmeDe aliento sediento de extrema pasión
Situation qui réclame des échos dans mon cerveauSituación que reclama ecos en mi cerebro
Malgré le vertige, je ne me sens pas malA pesar del mareo no me siento enfermo
Je veux continuer ce moment éternelQuiero continuar con el momento eterno
Qui me mène au ciel, loin de cet enferQue me lleva hasta el cielo fuera de este infierno
Où règne le voyage de la serpenteEn el que gobierno el viaje de la serpiente
Enveloppée dans du papier, tu sais, c'est différentEnvuelta en papel sabes diferente
Mais ça n'a pas d'importance, je ne suis pas exigeantPero eso no importa, no soy exigente
Je remplirai mes poumons jusqu'à ce qu'ils éclatentLlenare mis pulmones hasta que revienten
II: La fumée flotte et me calmeII: El humo flota y me tranquiliza
si l'effet est fort, peut-être que je rigolesi es alto el efecto tal vez me de risa
ma tête se pose toujours à la dérivemi mente aterriza siempre a la deriva
je veux monter haut, cannabis sativa :IIquiero ir hasta arriba cannabis sativa :II
On dit que ton essence finit par me tuerDicen que tu esencia va acabando con mi vida
Tandis que ma bouche se dessècheMientras que mi boca se queda sin saliva
J'ai un doute, cannabis sativaYo tengo una duda, cannabis sativa
Est-ce vrai ? Je pense que ce sont des mensonges¿será esto cierto? Yo pienso que son mentiras
Depuis la première fois, je suis resté fidèledesde la primera vez he seguido siempre fiel
Avec les yeux très, très rouges mais jamais stressécon los ojos muy, muy rojos pero nunca con estrés
C'est toujours illégal et je pense que c'est sans raisonsigue siendo ilegal y yo creo que sin razón
J'ai vu plus de gens mourir à cause de l'alcoolhe visto morir mas gente a causa del alcohol
Peut-être que tu ne comprends pas ce que dit ma rimeTal vez tu no entiendas lo que dice mi rima
Peut-être que tu ne sais pas ce qu'est le cannabis sativaTal vez tu no sabes que es cannabis sativa
Cannabis sativa est une essence sacréeCannabis sativa es una esencia sagrada
Cannabis sativa, c'est la même chose que la marijuanaCannabis sativa es lo mismo que marihuana
IIII: La fumée flotte et me calmeIIII: El humo flota y me tranquiliza
si l'effet est fort, peut-être que je rigolesi es alto el efecto tal vez me de risa
ma tête se pose toujours à la dérivemi mente aterriza siempre a la deriva
je veux monter haut, cannabis sativa :IIIIquiero ir hasta arriba cannabis sativa :IIII
Herbe, hash, beuh, marijuanaHierba, jachis, mota, marihuana