La Llamada

L'Appel

La Llamada

(voix 1) Réponds-moi, espèce de con....(voz 1)Contestame cabron....
(voix 2) Allô?...( voz 2) Bueno?...
(1) On t'attend, la meute est prête, tout selon le plan, quand j'aurai fini l'interview, je t'attends sur l'autoroute, mais fais gaffe à ne pas te faire suivre, souviens-toi de l'alibi, dis que tu es avec une amie.( 1)Te estan esperando, La Jauría ya está lista, todo segun el plan cuando yo acabe la entrevista, te espero en la autopista pero ve que no te sigan , recuerda la cuartada di que vas con una amiga.
(2) Tu sais? Je suis camouflé comme le vent.( 2)Sabes? Voy camuflageado como el viento
(1) On a planifié ça depuis longtemps, ça va être parfait, ce n'est pas la première fois, qu'on arrive quelque part pour tout détruire...(1)Esto lo hemos planeado desde hace mucho tiempo, nos va a salir perfecto, no es la primera vez, que llegamos a un lugar a destrozare Eme Ces.....
(2) Pas si vite! On a un problème, il y a une voiture noire qui ne me lâche pas, l'alibi de l'amie ne va pas marcher aujourd'hui...(2)No tan rapido!, ya tenemos un problema hay un auto negro que nunca se me despega, la cuartada de la amiga este dia no se va a hacer..
(1) Perds-les! Qu'ils pensent que tu es avec Yavel.(1)Pierdelos! Que piensen que vas con Yavel
(2) D'accord! Je vais faire comme si j'étais avec ce type... si on me demande, je ne saurai même pas qui est le cartel, je ferai semblant jusqu'à ce que j'atteigne l'objectif, pour l'instant, je vais continuer à communiquer avec toi...(2)O.K.! Haré como que voy con este wey..si preguntan ni siquiera sabré quien es el Cartel, fingiré hasta que llegue yo al objetivo, por lo pronto seguiré comunicandome contigo...
(1) T'es prêt!..(1)Ya estas!..
(refrain)(coro)
C'est de,ache.a.(DHA) avec ve.a.be.o(BABO). (4 fois)Es de,ache.a.(DHA) con ve.a.be.o(BABO). ( 4 veces)
(2) Quoi de neuf?....(2)Que pedo?....
(1) J'ai une idée, on va changer le plan, ne va plus avec Yavel, va plutôt au bar, je veux que tu les perdes à la dernière minute, donne ta voiture à Billy et marche vers le parc...(1)Tengo una idea vamos a cambiar el plan, ya no vallas con Yavel mejor vete para el bar, quiero que los pierdas en el ultimo instante, dale tu carro a Billy y camina para el parque...
(2) Tout est parfait, Billy est déjà parti, je vois ta voiture et j'ai déjà trouvé les clés...(2)Todo está perfecto, el Billy ya se fue, estoy viendo tu carro y las llaves ya encontré..
(1) L'avion a atterri, je suis sur l'autoroute, mais il y a une femme qui me suit...(1)El Avion aterrizó, estoy en la autopista, pero hay una mujer siguiendome la pista...
(2) Je sais que tu peux la semer, je ne pense pas qu'elle soit si maligne, arrête-toi dans un magasin, ça va la distraire, attends un peu plus, elle ne sera plus sur toi, achète des trucs normaux et elle va continuer son chemin...(2)Sé que puedes perderla, no creo que sea tan lista, parate en una tienda puesto que eso la despista, espera un poco más ya no estará sobre ti, compra lo normal y su camino va a seguir...
(1) Depuis l'interview, elle est sur mes traces, c'est juste que je ne l'ai pas reconnue à cause des lunettes, je vais appeler Billy pour qu'il bloque son chemin, tout ira bien, c'est écrit dans le destin...(1)Desde la entrevista viene tras de mi, sólo que por las gafas no la reconocí, voy a llamar a Billy para que obstruya su camino, todo saldrá bien , está escrito en el destino...
(2) D'accord, ça marche.(2) O.K. va
(refrain)(coro)
C'est de,ache.a,(DHA) avec ve.a.be.o.(BABO) (4 fois)Es de,ache,a,(DHA) con ve.a.be.o.(BABO) (4 veces)
(1) Allô?...(1)Bueno?...
(2) Personne n'a pu m'arrêter, avec moi ça va, à cette vitesse, personne ne va me suivre, tout ira bien, je n'ai pas de soucis, encore une fois, personne n'a pu arrêter les champions, hahaha, ils n'ont pas pu me rattraper, maintenant ils vont savoir ce que c'est de s'attaquer à de,ache.a, même si j'ai un peu changé le plan, ça se passe comme tu l'as dit, dis-moi juste si tu as déjà perdu la putain de chienne...(2)Nadie pudo pararme, conmigo ésto va, a ésta velocidad ya nadie me seguirá, todo saldrá bien, no tengo preocupaciones, de nuevo nadie pudo detener a los campeones, jajaja no me pudieron alcanzar ahora van a saber lo que es meterse con de,ache,a ,aunque un poco cambio el plan , va como tu dijiste, solo dime si a la puta perra tu ya la perdiste...
(1) Billy, ramène ta voiture, je la vois dans le rétroviseur, il a bloqué la femme mais elle l'a esquivée, c'est le deuxième essai, laisse-moi voir s'il peut, il l'a fait mais il a tapé ton petit bolide....(1)Billy trae tu carro, lo veo en el retrovisor, ya cerro a la mujer pero ella lo esquivo, va el segundo intento dejame ver si puede, ya lo hizo pero le dio un golpe a tu vochito....
(2) Ne t'inquiète pas, l'assurance va s'en occuper.....(2)No te apures, ya lo arreglará el seguro.....
(1) Bon, j'arrive même si je suis un peu dans le gaz, dis à mon assistant de préparer un alka-seltzer, parce qu'esquiver les Erikas de l'est, ça me stresse!(1)Bueno, voy para allá aunque vengo medio crudo, dile a mi asistente que prepare un alka-seltzer, que andar esquivando a las erikas del este hace que me estrezé!
(refrain)(coro)
C'est de,ache.a(DHA) avec ve.a.ve.o,(BABO) (4 fois)Es de,ache,a(DHA) con ve,a,ve,o,(BABO) (4 veces)