El Tigre

Der Tiger

El Tigre

Fürchte dich nicht, wohin du gehstNo temas a donde vayas
Denn du wirst dort sterben, wo du es sollst, verrücktQue has de morir donde debes loco

Er wurde in Matamoros geboren, an der Grenze zu TamaulipasEl naci en matamoros frontera tamaulipeca
Wo die Jungs schon als Kinder zur Waffe greifenDonde quienes desde morros ya le jalan a la metra
Der Typ ist echt, kontrolliert seine Gegend zu 100%El vato es la neta controla al 100 su plaza
Und ist bekannt dafür, cool zu seiner Crew zu seinY es reconocido por ser chido con su raza
Wenn sie schon wissen, was los ist und wie die Lage stehtSi ya saben que tranza y como esta el asunto
Hat er genug Verstand, ist ein sehr schlauer MannLe sobra inteligencia es un hombre muy astuto
Obwohl er immer auf der Hut ist, verliert er nie den BodenAunque ande bien al punto nunca pierde pisada
Seine Kinder stehen an erster Stelle, er hat die Dinge klarLo primero son sus hijos tiene las cosas bien claras
Er ist ein guter Kumpel für die, die es verdienenEs buen camarada de quien se lo merece
Und es ist nicht umsonst, dass der Boss ihn als Chef hatY es que no es por nada que el patrn lo trae de jefe
Er sucht nach dem Dreh- und Angelpunkt, findet ihn aber nieAnda buscando el eje pero nunca lo haya
Seine Leute beschützen ihn mit Knarren und GranatenSu gente lo protege con matracas y granadas
Die Lage ist angespannt, nichts ist mehr wie früherLa cosa esta pesada ya nada es como antes
Er kennt die Risiken gut, aber er macht weiterConoce bien los riesgos pero el sigue pa delante
Ein harter Fahrer, er ist schon oft entkommenChingon en el volante ya se ha dado a la fuga
Und war in den Schießereien, bevor er Reichtum anhäufteY anduvo en las peloteras antes de amasar fortuna
Gut im Rechnen, krass im GeldverdienenBueno pa la suma cabron pa hacer billetes
Ein echter Mexikaner bis ins GrabMaoso hasta la tumba mexicano hasta la muerte
Wenn er mit seiner Crew unterwegs ist, zeigt er nie die FahneSi al cazo con su gente nunca voltea bandera
Seine Schützen sind bereit für die SchießereiTiene a sus pistoleros listos pa la balacera

(Refrain)(Coro)
Fürchte dich nicht, wohin du gehst, denn du wirst dort sterben, wo du es sollstNo temas donde vayas que has de morir donde debes
Das sagt der Zwölfte, und ich hoffe, ihr erinnert euch daranEso lo dice el doce y espero y lo recuerden
Die Sache läuft schwer, es werden viele Scheine bewegtLa maa anda bien pesada moviendo muchos billetes
So einen krassen Typen hat man noch nie gesehen x2Nunca se haba wuachado un maoso como este x2

Als Freund ist er entschlossen und auch dankbarComo amigo es decidido tambin agradecido
Und deshalb hat er mich gebeten, Grüße an seine Banden zu sendenY por eso me pidi saludos pa sus bandidos
Wie in den Corridos, aber auf die harte TourComo en los corridos pero a lo malandro
Danke an den 50, der immer auf ihn aufpasstGracias pa el 50 que siempre lo anda cuidando
Auch an die 77 und die 16Tambin pa el siete siete y para el 16
Von Seiten des Zwölften, weil er immer 100% gibtDe parte del doce por estar al 100 con el
Für den echten Boss, seine Chefin, die Sonne mit dem GewehrPara el mero bueno su jefa sol con sierra
Auch für den 21, immer bereit für den KriegTambin pal con 21 siempre listo pa la guerra
Der Boss darf nicht fehlen, der echte HarteQue no falte el patrn el mero chingonon
Von dem man den Namen nicht sagt, aber der die Kontrolle hatDe quien no se dice nombre pero es el que da control
Für alle die krassen Typen der TruppePa todos los maosos de la compaa
Von Seiten des Tigers, der immer gut drauf istDe parte del tigre que sigue andando bien pilas

(Refrain)(Coro)
Fürchte dich nicht, wohin du gehst, denn du wirst dort sterben, wo du es sollstNo temas donde vayas que has de morir donde debes
Das sagt der Zwölfte, und ich hoffe, ihr erinnert euch daranEso lo dice el doce y espero y lo recuerden
Die Sache läuft schwer, es werden viele Scheine bewegtLa maa anda bien pesada moviendo muchos billetes
So einen krassen Typen hat man noch nie gesehen x3Nunca se haba wuachado un maoso como este x3