Desde Cuando

Depuis Quand

Desde Cuando

Depuis quand on me menaceDesde cuando que me andan amenazando
Qu'on va me prendre la vie, mais je continue à chanterQue me quitaran la vida, pero yo sigo cantando
Ça fait un moment qu'on me lanceChangos hace tiempo que me tiran
Pour voir si je les regarde bienPara ver si bien los miran
Mais ils restent à regarderPero se quedan mirando

Depuis quand ? On me prend la vieDesde cuando? la vida me andan quitando
Je chante partout où je vaisYo cantando por donde ando
Je les tue comme RamboMatándolos como Rambo
Toi, tu te chies dessusTu cagándote pa' dentro
Vivant de pures histoiresViviendo de puros cuentos
Moi, je remplis les concertsYo llenando los conciertos
Je rassemble les gens à cinq cents (500)Juntando los de a quinientos (500)
Et c'est juste ça, vraiment juste ce que c'estY lo que és nomás, al chile nomás lo que es
Sans en dire trop, et sans lever les piedsSin hablar de más, y sin elevar los pies

Rongeur qui me fait peur avec ce que tu chantesRata que me espanta lo que cantas
Je viens de Santa et ici à Santa, on a pas peurSoy de Santa y acá en Santa estamos curados de espanto
Donc, en attendant, jusqu'à maintenantPor lo tanto y mientras tanto hasta el momento
Je suis complet et bien sûr, je prouve que tu es faux, je ne suis pas blessé, je n'ai pas fui, même en rap, ils ne m'ont pas battuEstoy completo y por supuesto que demuestro que eres falso, no ando herido, no he corrido ni rapeando me han vencido
Ils ne vendent pas comme j'ai vendu, je ne sais pas pourquoi ils se la pètent, certains se croient importants si tu les laisses se balancer, certains n'auraient même pas de carrière si ce n'était pas pour le CartelNo venden como he vendido no sé por qué tan crecidos, algunos se sienten importantes si los dejas columpiarse, algunos ni tuvieran carrera si por el Cartel no fuera
Si tu voyais comment ils attendent pour ensuite changer de campSi vieras la manera en la que esperan pa’ después voltear bandera
Ce serait bien que tu aies un peu de courage pour me regarderBueno fuera que tuvieras par de huevos pa' mirarme
Mais il te manque du cran et c'est pas comme si tu étais double facePero te falta cara y eso que eres doble cara
Et tu es très Agustín Lara pendant que je trouve probableY andas muy Agustín Lara mientras yo miro probable
Que pour toi, ça finisse comme pour ton poteQue pa ti depare lo mismo que a tu compadre
Pour avoir parlé aux fédéraux de mes affairesPor hablarle a federales de mis jales

Depuis quand ? On me prend la vieDesde cuando? la vida me andan quitando
Je chante partout où je vaisYo cantando por donde ando
Je les tue comme RamboMatándolos como Rambo
Toi, tu te chies dessusTu cagándote pa' dentro
Vivant de pures histoiresViviendo de puros cuentos
Moi, je remplis les concertsYo llenando los conciertos
Je rassemble les gens à cinq cents (500)Juntando los de a quinientos (500)
Et c'est juste ça, vraiment juste ce que c'estY lo que és nomás, al chile nomás lo que es
Sans en dire trop, et sans lever les piedsSin hablar de más, y sin elevar los pies

T'es un perroquet, le cheval t'a dépasséPapagayo te quedó grande el caballo
Tu m'as dit que tu ne faillis pas, que tu étais un chien de guerreMe dijiste yo no fallo, que eras un perro de guerra
Fils de pute, mais non, tu n'es pas comme le ferrasHijo de perra pus no que eras como el ferras
Selon toi, c'est que des paroles, mais avec le conflit, tu volesSegún tu puro padela, pero con el pleito vuelas
Il y a des histoires que tu lâches, si tu sais que je te les faisHay panela que le pelas, si sabes que me la pelas
Que ça te fasse mal...gominolaQue te duela...gominola
T'es un lâche, pas un beau gosse, tu as pris la grosse têteEres culo no eres chulo, se te subieron los humos
Si tu n'as pas pour ta consommation, tu fais pitiéSi no traes pa' tu consumo ya das pena
Tu te sens de la royauté avec ta couronne de princesseTe sientes de la realeza con tu corona de princesa
Mais ta nature, c'est wannabe wannabe fraisePero tu naturaleza es wannabe wannabe fresa
On a dit à ta mère que son fils a un problème de têteLe dijeron a tu jefa su hijo está mal de la cabeza
S'il continue à sucer, il va avoir des grandes oreilles (chorejón)Si sigue mamando verga le van a crecer las orejas (chorejón)
Tu me fais chier (aujourd'hui, demain et toujours)La ñonga me andas pelando (hoy, mañana y siempre)
Tu sais qui a le pouvoirTu sabes quién trae el mando
Papi papi papu papiPapi papi papu papi
Tu me fais mourir de rireDe risa me estás matando
Putain de chorejón !Pinche chorejón!