Leve

Leve

Leve

Leve, echt ik mis je een beetjeLeve, neta que te extraño un leve
Hier ben ik als je durftAquí ando por si te atreves
Het leven is kortLa vida es breve
En ik heb al te veel geleefdY yo ya viví de más
Wat maakt het uitQue más da
Als je er niet meer bentSi ya no vas a estar
Om te zingen en te rokenPa' cantar y fumar
Zoals altijdComo siempre
Baby, echt ik hou van jeBaby, neta que yo sí te quiero
Ik probeer en het lukt nietTrato y no puedo
Niet een vrouwenverslinder te zijnNo ser mujeriego
En hoe graag ik zou willen veranderenY como quisiera cambiar
Om naast jou wakker te wordenPa' poder despertar a tu lado

Natuurlijk wil ik je aan mijn zijdeClaro que la quiero a mi lado
Maar je wordt boos om dingen uit het verledenPero se encabrona por cosas del pasado
Geen manier om het te veranderen, dat staat al vastNi como cambiarlo, eso ya está escrito
Ze zeggen dat een gegeven klap niet door God kan worden teruggenomenDicen que palo dado no lo quita ni Diosito
Ik weet niet hoe ik het je moet uitleggen, ik kan om vergeving vragenNo sé cómo te explico, puedo pedir perdón
Maar mijn daad wissen kan ik niet, je wist dat ik een klootzak wasPero no borrar mi acción, tú sabías que era un cabrón
Ik heb geen oplossing sinds ik je niet meer hebNo tengo solución desde que no te tengo
Ook al zie je me lachen, daarom kom ik en ga ikAunque me mires riendo, por eso voy y vengo
Met de een en de ander, ik denk alleen aan jouw mondCon una y con otra, nomás pienso en tu boca
Die me kust in bed, in de studio en in de autoBesándome en la cama, en el estudio y en la troca
Verdomme, gekke vrouw, ik weet niet hoe je het deedPinche vieja loca, ni sé cómo le hiciste
Ik verloor wat je verloor, voor mij bestaat de liefde nietPerdí lo que perdiste, pa' mi el amor no existe
Een ander kleedt je uit zoals ik dat deedOtro te desviste como yo las desvisto
Ik stuurde je een bericht, je liet me in de steekTe mande un mensaje, me dejaste en visto
Geen zin om door te gaan, als je al besloten hebtNi pa' que le insisto, si ya está decidida
Om me uit je leven te zetten, zoals niemand voor jou zorgtA sacarme de su vida, como yo nadie te cuida
Ik geloof niet dat iemand voor je zorgt zoals ik deedNo creo que te cuiden como yo lo hice
Ik schreef dit nummer zodat je ziet hoeveel ik van je hieldEscribí la rola pa' que veas cuanto te quise

Leve, echt ik hield van je een beetjeLeve, neta que te quise un leve
Ik hield van je zoals het hoortTe quise como se debe
En het was niet kortY no fue breve
Ik kan je nog steeds niet vergetenAún no te puedo olvidar
Wat maakt het uitQué más da
Als je er niet meer bentSi ya no vas a estar
Om te zingen en te roken zoals altijdPa' cantar y fumar como siempre
Baby, echt ik hou van jeBaby, neta que yo sí te quiero
Ik probeer en het lukt nietTrato y no puedo
Niet een vrouwenverslinder te zijnNo ser mujeriego
En hoe graag ik zou willen veranderenY como quisiera cambiar
Om in jouw bed wakker te wordenPa poder despertar en tu cama

Met verlangen, roken wietCon ganas fumando marihuana
Duizend drama's door andere damesMil dramas por culpa de otras damas
Mijn geluk was jou te hebben en je te leren kennenMi suerte tenerte y conocerte
Om je daarna te verliezenPara después perderte
Ik voel dat je mijn karma bentSiento que eres mi karma
Mijn rust is achter jouw billen verdwenenMi calma se fue atrás de tus nalgas
Jouw billen zijn daarheen gegaanTus nalgas se fueron por ahí
Mijn ziel is achter jouw ogen aan gegaanMi alma se fue atrás de tus ojos
Geen van jouw ogen, geen van jouw billen zie ik hierNi tus ojos, ni tus nalgas yo los miro por aquí
Daarom leerde ik, om te kijken zonder te kijkenPor eso yo aprendí, a mirar sin mirar
Om te voelen zonder te voelen, daarom leerde ikA sentir sin sentir, por eso yo aprendí
Daarom verloor ik, daarom verloor ik jouPor eso yo perdí, por eso te perdí
Geloof niet dat ik je niet zag, want ik zag je welNo creas que no te vi, por que yo sí te vi
Ik zag je dansenYo te vi bailando
En het was niet met mijY no era conmigo
Ik zag je dansenYo te vi bailando
En het was met mijn vriendY era con mi amigo
Geen zin om te zeggen, dat ik je heel veel hieldNi pa' que te digo, que te quise un chingo
Dat ik spijt heb, dat ik zonder jou niet leefQue ando arrepentido, que sin ti no vivo
Dat je mijn reden bent, dat ik je zie en zuchtQue eres mi motivo, que te veo y suspiro
Dat ik voor jou adem, dat jouw licht me leidtQue por ti respiro, que tu luz me guía
Dat ik je vanaf die dag zou herinnerenQue desde ese día te recordaría
Mijn leven is leegMi vida vacía
Mijn leven is leeg sinds die dag mis ik je een beetje, maar echt een beetje.Mi vida vacía desde ese día te extraño un leve, pero un leve nomás