Pa' No Andar Triste

Um Nicht Traurig Zu Sein

Pa' No Andar Triste

Ich weiß nicht mehr, wer ich binYa no sé quién soy
Und wohin ich geheNi pa' donde voy
Ich weiß nicht, wo ich binNo sé dónde estoy
Und welcher Tag heute istNi que día es hoy
Ich hab' angefangen zu trinken, um nicht traurig zu seinMe puse a tomar para no andar triste
Ich fliege tief seit dem Tag, an dem du gegangen bistAndo volando bajo desde el día que te fuiste
Ich weiß nicht mehr, wer ich binYa no sé quién soy
Und wohin ich geheNi pa' donde voy
Ich weiß nicht, wo ich binNo sé dónde estoy
Und welcher Tag heute istNi que día es hoy
Ich hab' angefangen zu trinken, um nicht traurig zu seinMe puse a tomar para no andar triste
Ich fliege tief seit dem Tag, an dem du gegangen bistAndo volando bajo desde el día que te fuiste

Du hast mir den Stil genommen, Pedro InfanteMe perdiste el estilo Pedro Infante
Jose Cuervo, um dich zu vergessenJose Cuervo pa' olvidarte
Ich werde dich aus meinem Herzen rausholenDel cora voy a sacarte
Gut betrunken, auch wenn's wehtutBien pedote aunque le chille
Geld ausgeben in den ClubsGastando en los benjamines
In den Bars der StadtEn los antros de la city
Um zu vergessen, im Stil eines KartellsPa' olvidar estilo cartel
Party ist After-Party, wo der Alkohol mich mitnimmtFiesta es afters, donde el alcohol me lleve
Die, die will, kann mich testen, ich bin für alle Frauen daLa que quiera que me pruebe, soy de todas las mujeres
Es tat weh, dass du nicht mehr willst, dass ich dich auf meine Weise liebeMe dolió que ya no quieras que te quiera a mi manera
Deshalb, damit es dir wehtut, gehe ich mit der, die mich willPor eso pa' que te ardiera me voy con la que me quiera

Ich weiß nicht mehr, wer ich binYa no sé quién soy
Und wohin ich geheNi pa' donde voy
Ich weiß nicht, wo ich binNo sé dónde estoy
Und welcher Tag heute istNi que día es hoy
Ich hab' angefangen zu trinken, um nicht traurig zu seinMe puse a tomar para no andar triste
Ich fliege tief seit dem Tag, an dem du gegangen bistAndo volando bajo desde el día que te fuiste
Ich weiß nicht mehr, wer ich binYa no sé quién soy
Und wohin ich geheNi pa' donde voy
Ich weiß nicht, wo ich binNo sé dónde estoy
Und welcher Tag heute istNi que día es hoy
Ich hab' angefangen zu trinken, um nicht traurig zu seinMe puse a tomar para no andar triste
Ich fliege tief seit dem Tag, an dem du gegangen bistAndo volando bajo desde el día que te fuiste

Du hast mich belogen, in allem, was du gesagt hastMe mentiste, en todo lo que dijiste
Ich weiß nicht, warum du gegangen bistNo sé por qué te fuiste
Und du hast mir richtig wehgetanY en la madre me diste
Sagt mein Kumpel WhiskyDice mi compa el Whisky
Dass ich weitermachen soll, um dich zu vergessenQue le siga pa' olvidarte
Und der Tequila rät mirY el tequila me aconseja
Dass ich besser nach dir suchen sollQue mejor vaya a buscarte
Aber ich flehe nichtPero yo no le ruego
Ich zeige dir lieber den MittelfingerMejor le pinto un dedo
Und für mein GlückY es que para mi suerte
Gibt es genug, die mir nachstellenSobra quien me eche los perros
Ich warte hier, während ich mich richtig besaufeMejor aquí te espero poniéndome bien pedo
Egal, wenn du nicht zurückkommst, ich sterbe nichtTotal si no regresas como quiera no me muero

Ich weiß nicht mehr, wer ich binYa no sé quién soy
Und wohin ich geheNi pa' donde voy
Ich weiß nicht, wo ich binNo sé dónde estoy
Und welcher Tag heute istNi que día es hoy
Ich hab' angefangen zu trinken, um nicht traurig zu seinMe puse a tomar para no andar triste
Ich fliege tief seit dem Tag, an dem du gegangen bistAndo volando bajo desde el día que te fuiste
Ich weiß nicht mehr, wer ich binYa no sé quien soy
Und wohin ich geheNi pa' donde voy
Ich weiß nicht, wo ich binNo sé dónde estoy
Und welcher Tag heute istNi que día es hoy
Ich hab' angefangen zu trinken, um nicht traurig zu seinMe puse a tomar para no andar triste
Ich fliege tief seit dem Tag, an dem du gegangen bistAndo volando bajo desde el día que te fuiste

Wenn du zurückkommst, sei nicht so zickigSi regresas, no te me pongas fresa
Gib mir viele Küsschen und bring mir ein paar BiereMe das muchos besitos y me traes unas cervezas
Verliere nicht den Kopf, wenn ich mit einer anderen binNo pierdas la cabeza si estoy con otra vieja
Ich bin nicht der, der geht, du bist die, die sich entferntYo no soy el que me voy, eres tú la que, la que se aleja
Ich flüsterte es dir ins Ohr, als du bei mir warstTe lo decía a la oreja, cuando estabas conmigo
Egal, ob du leidest und mich verlässt, ich vergesse dich betrunkenAunque sufras y me dejes bien, borracho si te olvido
Manchmal gelangweilt und manchmal lustigA veces aburrido y a veces divertido
Aber selbst die Flip-Flops, seit ich nicht mehr bei dir binPero hasta las chanclas desde que no estoy contigo

Ich weiß nicht mehr, wer ich binYa no sé quién soy
Und wohin ich geheNi pa' donde voy
Ich weiß nicht, wo ich binNo sé dónde estoy
Und welcher Tag heute istNi que día es hoy
Ich hab' angefangen zu trinken, um nicht traurig zu seinMe puse a tomar para no andar triste
Ich fliege tief seit dem Tag, an dem du gegangen bistAndo volando bajo desde el día que te fuiste
Ich weiß nicht mehr, wer ich binYa no sé quién soy
Und wohin ich geheNi pa' donde voy
Ich weiß nicht, wo ich binNo sé dónde estoy
Und welcher Tag heute istNi que día es hoy
Ich hab' angefangen zu trinken, um nicht traurig zu seinMe puse a tomar para no andar triste
Ich fliege tief seit dem Tag, an dem du gegangen bist.Ando volando bajo desde el día que te fuiste