Subete y Ya Verás

Tout monte et tu verras

Subete y Ya Verás

Le grand, le costaudEl grandote, el grifote
Celui qui vient du nordEl que viene desde el paso del norte
Avec des champignons et un beat explosifCon unos hongos y un beat explotadote
C'est comme ça qu'on vit, ces fousAsí vivimos estos locotes

Parce que ce voyage que j'ai en moiPorque este viaje que traigo yo
Aujourd'hui je suis là où le vent m'a souffléHoy estoy en dónde el viento a mí me soplo
Soufflé, soufflé, et jusqu'à Babylone j'arriveSoplo, soplo, y hasta babilonia llego
Un de plus du pelotonOtro más del pelotón

Des choses grandes, de grands plans, un plan sûrCosas grandes, grandes planes, plan seguro
Lentilles sombres, fumeur je le jureLente obscuro fumador lo juro
J'aime en eau et aussi en purMe gusta en agua y también en puro
Et chacun fait ce qu'il doit faireY cada quien haciendo lo suyo

Je remercie jusqu'à la mortAgradezco hasta la muerte
D'avoir tant de chanceDe tener tanta suerte
D'être un de sa bandeDe ser uno de su gente
Big Man est ici présentBig Man aquí está presente
Rien en arrière et tout en avantNada pa' atrás y todo pa'l' frente

Monte et tu verras (viens voyager avec moi)Súbete y ya verás (anda ven a viajar conmigo)
Monte et tu verras (viens voir ce que je te dis)Súbete y ya verás (ven a ver lo que yo te digo)
Monte et tu verras (écoute-moi, je suis ton ami)Súbete y ya verás (escúchame soy tu amigo)
Monte et tu verras (ici c'est plaisir, je n'oblige personne)Súbete y ya verás (aquí es de gustó, no los obligo)

Avec Babylone dans la triton, je ne retourne pas en prisonCon Babilonia en la triton, yo no vuelvo a la prisión
Ce que j'ai de chauve, j'ai aussi de criminelLo que tengo de pelón lo tengo de felón
Dis-moi juste combien ils sont, je leur fais leur prièreNomás dime cuantos son, yo les hago su oración
À Dieu je demande pardon pour les tuer avec mon flowA Dios le pido perdón por matarlos con mi flow

Si je suis un beau gosse, avec une tête de maléfiqueSi soy un pela'o bonito, con cara de maldito
Grand jusqu'au boutGrandote hasta del pito
Je fais crier quand je prends le microHago que peguen gritos cuando tomo el micro
Et je suis à fond comme le groupe de TampicoY estoy acelera'o como la banda de tampico

Dans la ville en PickupPor la city en Pickup
Toujours défoncé, je contourne le vertSiempre atizadote, le saco la vuelta al verde
Au cas où il veut me choperPor si me quiere dar bote
Regardant l'horizon, je fume un autre jointViendo al horizonte, me quemo otro toque
Il n'y a plus de solution, ce monde est fouYa no hay solución esté mundo está locote

Les tatouages qui se voient, je suis amoureux de l'encreLos tatuajes que se noten, soy amante de la tinta
Des gros bras de magazine pour la photo et l'interviewMamalones de revista pa' la foto y la entrevista
Viens compadre Lucio pour me faire un dessinCáigase compadre Lucio pa' que me pinte una flica
Une fine, une tête de mort, une petite chicanaUna flaca una calaca, una morrita chicanita

Monte et tu verras (viens voyager avec moi)Súbete y ya verás (anda ven a viajar conmigo)
Monte et tu verras (viens voir ce que je te dis)Súbete y ya verás (ven a ver lo que yo te digo)
Monte et tu verras (sans peur, je suis ton ami)Súbete y ya verás (sin miedo que soy tu amigo)
Monte et tu verras (c'est du plaisir, je n'oblige personne)Súbete y ya verás (es de gustó, no los obligo)

Allons-y défoncés comme d'habitudeVámonos prendidos como siempre
Chanté pour le peuple, le peuple pour se lâcherCantado pa' la gente, gente pa' que se reviente
Qu'ils ouvrent leur esprit et partent en voyageQue se abra su mente y se vaya en el viaje
Tranquille pour qu'ils se détendentTranquilo pa' que se relaje

C'est comme ça que je fais, je ne perds pas de tempsQue así es como yo lo hago, no tiro los segundos
De Santa Catarina Mexique pour le monde entierDe Santa Catarina México pa' todo el mundo
La maison Babylone reste criminelleLa casa Babilonia sigue felona
Te balançant dans le cerveau des rimes puissantesAventándote al cerebro pura rima mamalona

Mon pote, si tu sais déjà ce qui se passeCompa si ya sabes qué onda
Augmente un peu et qu'on me serve un autre verreSúbele un poquito y que me sirvan otra ronda
Je mets le feu aux vers et celui qui veut se mettreYo le doy lumbre al verso y el que quiera que se ponga
Et ainsi tout le monde est heureux, ce chien ne grossit pasY así todos felices, este perro no la engorda

Et je continue à faire du bruit, c'est ça le butY sigo dando lata, pues de eso se trata
Depuis Santa Cata du Hip-Hop, la crème de la crèmeDesde Santa Cata del Hip-Hop la crema y nata
En y mettant tout pour que ça en vaille la peineEchándole con todo pa' que valga la pena
Ce chien de la maison B, personne ne l'arrêteA este perro de la casa B nadie lo frena

Monte et tu verras (ici tu parles avec le diable)Súbete y ya verás (aquí platicas con el diablo)
Monte et tu verras (ici tu parles avec la mort)Súbete y ya verás (aquí platicas con la muerte)
Monte et tu verras (ici la vie est courte)Súbete y ya verás (aquí la vida se hace corta)
Monte et tu verras (tu verras, tu verras, tu verras)Súbete y ya verás (ya verás, ya verás ya verás)

Bien voyagé, arrive le garsBien viajado, llego el pelado
Celui qui met la main, celui à la langue tordueEl que le mete mano, el de la lengua tornado
Fou, ivre, bien parfuméLoco embriagado, bien perfumado
Peu importe si je me brûle, de toute façon je suis bien craméNo importa si me quemo al cabo estoy bien quemado

Monte et regarde, comment on tue la cafardSúbete y wacha, como se mata la cucaracha
Prêt pour le feu et le boulotListo pa' la quema y la talacha
Les gens me connaissent comme Millionnaire le AcaboceLa gente me conoce como Millonario el Acaboce
Que le singe avec le beat te le détruiseQue el mono con el beat te lo destroze

Salut à la mort de la part de César SuárezSaludos pa' la muerte de parte del César Suárez
Salut à la bande qui nous écoute dans les barsSaludos a la banda que nos escucha en los bares
Salut à la clique qui nous écoute dans sa voitureSaludos a la clika que nos escucha en su carro
Le joint ne s'éteint pas, la cigarette ne s'éteint pasLo grifo no se quita, no se apaga el cigarro

Continue la fête toute la semaine, tranquille utilise de la marijuanaSíguela de fiesta toda la semana, dale tranquila usa marihuana
Continue la fête toute la semaine, tranquille utilise de la marijuanaSíguela de fiesta toda la semana, dale tranquila usa marihuana

Monte et tu verras (viens voyager avec moi)Súbete y ya verás (anda ven a viajar conmigo)
Monte et tu verras (viens voir ce que je te dis)Súbete y ya verás (ven a ver lo que yo te digo)
Monte et tu verras (sans peur, je suis ton ami)Súbete y ya verás (sin miedo que soy tu amigo)
Monte et tu verras (c'est du plaisir, je n'oblige personne)Súbete y ya verás (es de gustó, no los obligo)