Jogo Sujo

Juego Sucio

Jogo Sujo

[Nog][Nog]
Es que acepto drogas amiguitosÉ que eu aceito drogas amiguinhos
En la ronda con los chiquillosNa roda com os menininhos
Del porro o del finitoDa tora ou do fininho
O tipo metanfetaminaOu tipo metanfetamina
Y tipo métrica en la líneaE tipo metrica na linha
¡Tipo mete esa rima!Tipo mete aquela rima!
Solo no metas mucha marra o va a dar mierda allí en la esquina, amigo!So nao mete muita marra ou vai dar merda ali na esquina, niggah!
Hay tipos que solo hablan...Tem cara que fala so...
Y cuando están en la paranoia nos damos cuenta de que es para ponerE quando ta na noia nois descola que e para po
Y eh... ¡Vete! no quiero ver tu caraE hun... Vaza o! que nao quero ver sua cara
Mira, lárgate, no des la nota y nosotros liamos otro porroVe se rala, nem da pala e agente aperta outro farao
Me encontré con Darryu, encendí un dunhillTrombei o Darryu, acendi um dunhill
Ojo en la nuca siempre atento y ligeroOlho na nuca sempre atento e ligero
Chau Río, que la Damassa se fueTchau Rio, que a Damassa partiu
Voy a esconder con el boletín mi examen rutinario...Vou esconder com o boletim o meu exame rotineiro...

[Ber][Ber]
Tira los dados en la mesa, esto es juego de bandidoJogue os dados na mesa, isso e jogo de bandido
Frieza es mi nombre, suerte es mi apodoFrieza e meu nome, sorte o meu apelido
Saddam Hussein, loco en la cabezaSaddam Hussein, insane in the brain
En el estudio aquí llueve estilo purple rainNo estudio aqui chove pique purple rain
La velocidad siempre mata a los chicos, ohVelocidade sempre mata os menino, o
La sagacidad siempre hace tu destino, soloSagacidade sempre faz o seu destino, so
La diferencia en realidad es la actitudA diferença na verdade e a atitude
La granada está sin seguroA granada ta sem pino
La certeza es la virtud, ohA certeza e a virtude, no
Explota la olla, flujoExplode a panela, flow
Mi banda no tiene pelos, JoeMeu bonde nao tem pela, joe
Apuesto mi estilo al estilo Cosa NostraEu banco minha aposta no estilo Cosa Nostra
Estoy enfocado en el fajo, los pitbulls de guardaespaldasTo focado nos malote os pitbulls de guarda-costa
RefinamientoRequinte
Para torcer con mi swingPra entortar com meu swing
19 no son 2019 nao sao 20
Ber resuelve en este ring, hermanoO Ber resolve nesse ringue, bro
Experiencia de los bohemiosExperiencia dos boeiros
Lapa, Río de JaneiroLapa, Rio de Janeiro
Siempre vengo en la cadencia y mi tiro es certero, powSempre venho na cadencia e meu tiro e certeiro, pow

[Nog][Nog]
No te hagas el loco si no aguantasNao mete o louco se nao ta aguentando
Si es la primera vez no te desesperesSe e a primeira vez nao vai desesperar
Porque el ritmo es otro, mucho tiempo es pocoPorque o ritmo e outro, muito tempo e pouco
Muy loco no se puede respirarMuito louco nao da pra respirar

[Darryu][Darryu]
Del alma a la escrituraDa alma pra escrita
Nueva escuela que se aplicaNova escola que se aplica
Química y lisergia, quiero lo mejorQuimica e lisergia, eu quero a nata
Mantén la mesa llenaMantenha a mesa farta
Marihuana, dulce, lanzas y hakaGanja, doce, lança e haka
Diamante, oro y plataDiamante, ouro e prata
Me mantengo autodidactaMantenho-me autodidata
Instinto lírico intragableInstinto lirico intragavel
Por el grado llevado de locuraPelo grau levado de loucura
Espectro, aspecto de un usuario en la calleEspectro, aspecto de um usuario na rua
Ahora soy la curaAgora eu sou a cura
Soñando alto en voz bajaSonhando alto em voz baixa
Hablador, no alborotaFalador, nao tumultua
Ahora es portada de periódico, se volvió noticia del puebloAgora e capa de jornal, virou noticia do povo
El cartel lo puso en la maleta, lo cortó y le prendió fuegoCartel jogou na mala, picotou e tacou fogo
Traigo lágrimas en el verso y sangre en la miradaTrago lagrimas no verso e sangue no olhar
Enfrenta como puedasPeita como pode
O caga al vernosOu peida ao nos avistar

[Predella][Predella]
Negro ya quiso mi plata, fama, las que están en mi, truNeguin ja quis a minha grana, fama, as que estao na minha, tru
Pregunta si un hijo de puta quiso mi dramaPergunta se um filho da puta quis meu drama
El tema no es crónica, la presión es tectónica, mi grupo no es de MónicaTema nao e cronica, pressao e tectonica, minha turma nao e da Monica
El idiota vomita tonterías. Clavo ciego por el Ego;Os bico vomita groselha. Prego cega pelo Ego;
Guerra por los clavos, agarra, agarra, ¿estás equivocado?Nego guerra pelos prego, pego, pego , ta no erro?
El descargo no falla desde temprano, alter ego de mierdaO descarrego nao escorrega desde cedo, alter ego do cacete
El cartel mató en la fuga y trajo el cuerpo en el Kadett!Cartel mato na fuga e trouxe o corpo no Kadett!
Pompeya, Bica de pedra Costa Gold, las chicas afectanPompeia, Bica de pedra Costa Gold, as mina afeta
Quieren probar que son mejores, mandando indirectas!Eles querem provar que sao melhor, mandando indireta!
Mi papel es establecer ese estándar de rima correctaMeu papel e estabelecer essa padrao de rima certa
¡Terrorista rimador con sensor de falso poeta!Terrorista rimador com sensor de falso poeta!

No te hagas el loco si no aguantasNao mete o louco se nao ta aguentando
Si es la primera vez no te desesperesSe e a primeira vez nao vai desesperar
Porque el ritmo es otro, mucho tiempo es pocoPorque o ritmo e outro, muito tempo e pouco
Muy loco no se puede respirarMuito louco nao da pra respirar

[Zapi][Zapi]
¿Qué onda? ¡Truco! el juego es sucio, trucoIae firmeza? trinco! o jogo e sujo, truco
São Paulo/ RJ, y Vadios, vagabundoSao Paulo/ RJ, e Vadios, vabagundo
Quien desconfió, ya maté a la de la troneraQuem desacreditou, ja matei a da caçapa
Desbancando el ego del ciego que no quiere ver nadaDesbanquei o ego do cego que nao quer ver nada
En el Rap es tiro al blanco, jugada de carta marcadaNo Rap e tiro na lata, jogada de carta marcada
Junté influencia de Rap con PunkJuntei influencia de Rap com Punk
Un porro de Ice y Skunk la banda de los más junkieUm beck de Ice e Skunk a banca dos mano mais junkie
Formamos una pandilla Zapi Cartel CostaGoldFormamo uma gang Zapi Cartel CostaGold
Y los hijos de puta no entendieron nadaE os filho da puta nao entenderam nada
Es que... Referencia para mí es Nação ZumbiÉ que... Referencia pra mim e Naçao Zumbi
'Amnesia Express' pero yo no me olvidé'Amnesia Express' mas eu nao me esqueci
Ilusionan mis oídos, pero mis ojos pueden ver, fumo mi hierbaIludem meus ouvidos, but my eyes can see, I smoke my weed
Sin papel, ¿hay alguien ahí??To sem seda, tem alguem ai??