Na Estrada

En el camino

Na Estrada

Miedos y delirios de una mente locaMedos e delírios de uma mente insana
Gotas para los ojos, música cubana, cigarros habanerosColírios, música cubana, charutos de havana
Dinero fresco para gastarDinheiro dos bacana pra gastar
Kilogramos de mofeta para fumarQuilogramas de skunk pra fumar
La vida es hermosa, la hago bailarA vida é bela, eu faço ela bailar
Vodka ruso y caviarVodka russa e caviar
Con la palabra compro la astucia mientras rimaCom a palavra eu compro da astúcia ao rimar

Leer a mi paladar, más vida para escapar del aburrimientoLidas pro meu paladar, mais vida pra fugir do tédio
La música es la medicina, voy a dejar caerMúsica é o remédio, eu vou dropar
El tronco negro más punk de la ciudadOs black trunk mais punk da cidade
Estilo de vida basura, varias particularidadesEstilo de vida junk, várias particularidades
Alquimista (mezclar sus verdades)Alquimista (misturam suas verdades)
Dejar caer el sonido en la pista (hace monstruosidad)Largando o som na pista (faz monstruosidade)
Mi tranvía es un terrorista (causa calamidad)Meu bonde é terrorista (causa calamidade)
Olvidé el miedo a la muerte, compré mi pasaporteEsqueci medo da morte, comprei meu passaporte

Viajé al norte con el maletínViajei rumo ao norte com a maleta
Con amigos y suerteCom os amigos e com a sorte
Al universo paralelo siempre viene en el pinotePro universo paralelo vem sempre no pinote
Con fe nos acercamos a la carretera, ojo vivo en el blittedCom a fé nós pega a estrada, olho vivo nas blitada
Una bocanada en el barril, mi guía azuladaUm sopro no cangote, minha guia azulada
Protege nuestro carro en el viajeProtege nosso bonde na jornada
(Tomo la mochila y voy alrededor)(Pego a mochila e vou por ai)

Estoy en el camino, con fe en el orixásVou na estrada, com fé nos orixás
No pasa nadaNão passa nada
Luchar por ideales, viajes surrealistasLuto por ideais, viagens surreais
Delirios tan realesDelírios tão reais
Carretera infinita, la vida es un viaje eternoInfinita highway, a vida é uma eterna viagem
Dejé que el viento elija por delanteDeixo o vento vento escolher pela frente
El mundo para conocerO mundo pra conhecer
Ver la carretera en el espejo retrovisorVer a estrada pelo retrovisor
Ciudad a ciudad, recogiendo historias Voy a irCidade em cidade, colecionando histórias eu vou
La mano del equipaje en la línea del horizonteA mão da bagagem na linha do horizonte

El asfalto se encuentra con el cieloAsfalto encontra o céu
Estoy escuchando acd c Estoy en «carretera al infiernoVou ouvindo acd c tô na "highway to hell"
Cada punto, aeropuerto, se me pone un pocoCada ponto, aeroporto, fica um pouco de mim
No me importa el finalEu não me importo com o fim
Quiero belleza en el camino, sabores del caminoQuero a beleza no caminho, sabores do caminho
Las vidas que se cruzan una vez y nunca másAs vidas que se cruzam uma vez pra nunca mais
Viento en la cara, paz, otra dirección detrásVento na cara, paz, outro endereço pra trás
Vivo la vida como ronin, samurai modernoVivo a vida como ronin, moderno samurai
Como Babilonia caeEnquanto a babilônia cai

Ejecución de Brasil de extremo a extremo, para aumentar la cuentaCorrendo brasil de ponta a ponta, pra aumentar a conta
Pronto estamos en su área, una hora nos encontraremosLogo tamo na tua área, uma hora a gente se encontra
Adelante si caminas, tal vez algún día vuelvaPra frente é que se anda, quem sabe um dia eu volte
Me arrojo al mundo mientras la ciudad duermeMe jogo pelo mundo, enquanto a cidade dorme
Estoy en el camino, con fe en el orixásVou na estrada, com fé nos orixás
No pasa nadaNão passa nada
Luchar por ideales, viajes surrealistasLuto por ideais, viagens surreais
Delirios tan realesDelírios tão reais

Hermano, pasaré más tardeMano, vou passar ai mais tarde
El llamamiento que hago ahora que la caravana no se detieneO apelo que eu faço agora que a caravana não pare
Como dicen los más antiguos: Tamo ai en la actividadComo dizem os mais antigos: Tamo ai na atividade
Es nuestra verdadera capacidad reactivaÉ a nossa capacidade reativa de verdade
De hecho, sólo quién se fortalece la corrienteNa verdade, só quem é fortalece a corrente
El Real Mandingueiro siempre está en primera líneaMandingueiro de verdade sempre tá na linha de frente
Sabes esas horas en las que te quedas al margenSabe aquelas horas que a gente fica de fora

Esperando el momento adecuado, esperando el momento adecuadoEsperando a hora certa, esperando a certa hora
Desde los tiempos nos revelan a través de los orixásDos tempos nos revelar através dos orixás
Tuve que quedarme en pazTive que ficar na paz
Lograr en medio de la guerra otro de mis idealesPra atingir no meio da guerra mais um dos meus ideais
Sobrevivir continuamenteSobreviver, continuamente
Tener el antídoto, justo contra la serpienteTendo o antídoto, certo contra a serpente
(En el camino)(Na estrada)
Estoy en el camino, con fe en el orixásVou na estrada, com fé nos orixás
No pasa nadaNão passa nada
Luchar por ideales, viajes surrealistasLuto por ideais, viagens surreais
Delirios tan realesDelírios tão reais