Não Vou Dizer Adeus (part. Liink e Gordo)

No voy a decir adiós (parte Liink y Fat)

Não Vou Dizer Adeus (part. Liink e Gordo)

Tus ojos me dicen que el tiempo no pasaSeus olhos me dizem que o tempo não passa
Y nada es gratis, bebéE nada é de graça, meu bem
No todo es karma, y lo que alarma al finalNem tudo é carma, e aquilo que alarma no fim
Mata, tambiénMata também

No voy a llorarEu não vou chorar
No voy a despedirmeNão vou dizer adeus
No voy a llorarEu não vou chorar
No voy a despedirmeNão vou dizer adeus

Vivo mis días de venganzaVivo meus dias de vingança
Llamo vida a este baileChamo a vida pra essa dança
Gloria, lucha, victoria, bonanzaGlória, luta, vitória, bonança
Donde mis ojos no pueden ver, mi mente ya alcanzaOnde meus olhos nem enxergam, minha mente já alcança
Donde siempre me imaginaba cuando era niñoOnde eu sempre imaginava quando ainda era criança

Mucha feMuita fé
Me siento tan bienMe sinto tão bem
Las cargas son pesadas, pero aquí el amor tambiénOs fardo são pesados, mas aqui o amor também
Así que llama venirEntão chama que vem
Que la llama esté encendida, se quedará por la eternidadQue a chama ta acesa, vai ficar pra eternidade
Esa única certezaEssa única certeza
Las ondas sonoras son eternas, tienenOndas sonoras são eternas, tem
Tus propias piernas, sinSuas próprias pernas, sem
Querer con ellos tu alma se conserva, vieneQuerer com elas sua alma se conserva,vem

El camino y el camino, porque al final de la caminataA estrada e o caminho, porque no fim da caminhada
Todos morirán solosTodos vão morrer sozinhos
Lo que importa es ahora porque el tiempo no tomaO que importa é o agora porque o tempo não demora
Mira la luz de la luna, gracias, celebraOlha a lua iluminando, agradece, comemora
La victoria es la vida, no te pierdas en la carreraA vitória é a vida, não se perca na corrida
Y seguir tu destino es tu única salidaE seguir o seu destino é sua única saída

Tus ojos me dicen que el tiempo no pasaSeus olhos me dizem que o tempo não passa
Y nada es gratis, bebéE nada é de graça, meu bem
No todo es karma, y lo que alarma al finalNem tudo é carma, e aquilo que alarma no fim
Mata, tambiénMata também
No voy a llorarEu não vou chorar
No voy a despedirmeNão vou dizer adeus
No voy a llorarEu não vou chorar
No voy a despedirmeNão vou dizer adeus

Por el camino, bebéPela estrada fora baby
Corriendo como Johnny BlazeCorrendo igual johnny blaze
Sin mirar hacia atrásSem olha pra trás
Que lo que queda atrás un día vuelveQue o que ficou pra trás um dia volta
Y te corta, señoraE te corta, lady
En la cuerda floja del tiempoNa corda bamba do tempo
Olvídate del sufrimientoEsquece do sofrimento
Incluso por el dolor que el mundo me ha demostrado que no hayMesmo pela dor o mundo me mostrou que não existe
Vida sin amorVida sem amor

Hace diez años, yo, más unoDez anos atrás, eu, mais um
Tratando de ver la vista y el zoomTentando avistar visão e zoom
Pluma de clack sin clicNo click clack boom
Golpear monedas en vidas ciegasAcertando em moedas nas vidas cegas
Un rehén de la sociedad modernaUm refém da sociedade moderna
Una cadena en cada piernaUma corrente em cada perna

Arrastrando mi pesada cargaRastando meu fardo pesado
Mirando más allá de la vallaOlhando além do cercado
Quería más de lo que estaba destinado aQueria mais do que me foi destinado
La vida es vivirVida é pra se viver
No me arrepientoNão pra se arrepender
Vuela más alto de lo que ven los ojos, nenaVoar mais altos do que os olhos podem ver, babe

Tus ojos me dicen que el tiempo no pasaSeus olhos me dizem que o tempo não passa
Y nada es gratis, bebéE nada é de graça, meu bem
No todo es karma, y lo que alarma al finalNem tudo é carma, e aquilo que alarma no fim
Mata, tambiénMata também
No voy a llorarEu não vou chorar
No voy a despedirmeNão vou dizer adeus
No voy a llorarEu não vou chorar
No voy a despedirmeNão vou dizer adeus

Para aquellos que no creyeron en míAos que não acreditavam em mim
Hoy ver qué ironíaHoje veja que ironia
El chico loco que sueña despiertoO menino maluco que sonha acordado
Soñaba tanto que hacía magiaSonhou tanto que fez magia
No estabas allí cuando sucedióVoce não tava lá quando tudo aconteceu
En el breve momento que existe entre el pensamiento y la conclusiónNo breve momento que existe entre o pensamento e a conclusão
Yo, frente al mar, reinvención yo mismoEu, de frente ao mar me reinventei
Vivir nuevos ciclos con el sufrimiento de los comienzosPra viver ciclos novos com o sofrimento dos primórdios
Y de una forma u otra cuando cae la nocheE de um jeito ou de outro quando a noite cai
Y el deseo traiciona, adiós a la vida gris. Hinha escribiendo... ¡hola!E o desejo trai, vida cinza bye. Hinha escrita... hi!

Pero no me despediréMas eu não vou dizer adeus
La vida que llevéA vida que levava
La calle cobra el precioA rua cobra o preço
El aprendizaje es gratuitoAprendizado é de graça
Tomando un montón de golpesLevando muita porrada
Adicto al trabajo jugar el juegoWorkaholic play the game
Hombre león callejeroStreet lion man
Negro, matando en el nombreNigga, killing in the name

No voy a despedirme para que nadie te eche de menosNão vou dizer adeus pra ninguém sentir saudade
Vine aquí para ganar el juego, no para hacer amigosVim pra ganhar o jogo, não pra fazer amizade
En las calles del río, saber llegar es un arteNas ruas do rio, saber chegar é uma arte
Ejercer liderazgo en bonaparteExerça liderança napoleão bonaparte