Sonhos de Escobar

Sueños de Escobar

Sonhos de Escobar

Infierno tropicalInferno tropical
La guerrilla avanza por la selvaA guerrilha avança pela floresta
Sobrevivencia criminal es lo que quedaSubsistência criminosa é o que resta
Cosecha de la santa coca para que los europeos inhalen en las fiestasColheita da santa coca pra europeu cheirar nas festas
Hace que los pobres aquí reciban balas en la cabezaFaz pobre aqui tomar bala na testa

Escabulléndose en las fronterasSe esgueirando nas fronteiras
Como mulas de cargaIgual mula de carga
Varios kilos escondidosVarios kilos entocado
Masticando la hoja amargaMascando a folha amarga
Mientras arrestan a uno, arrestan a unoEnquanto prendem um, prende um
Pasando milesPassam milhares
Toneladas de narcóticos en aviones militaresToneladas de narcóticos em avião militares
Producto de exportación, sello de calidadProduto exportação, selo de qualidade

Por Colombia, por BoliviaPela colômbia, pela bolívia
Llevando muerte a las ciudadesTrazendo morte pras cidades
Cocaína adulterada, con sangre latinoamericanaCocaína batizada, com sangue latino americano
Dando revólver a un niño de 15 añosDando revólver pra criança de 15 anos
Sendero blanco de la muerte como en los sueños de PabloTrilha branca da morte como nos sonhos de pablo
Trabajo esclavo soñando con millonesTrabalho escravo sonhando com milhões
Muriendo con centavosMorrendo com centavos
Coca y pólvora, fronteras son trincherasCoca e pólvora, fronteira são trincheiras
Extendiendo este cáncer por toda nuestra tierra, todaEspalhando esse câncer pela nossa terra inteira, inteira

Niños listos para disparar, no se detendráCrianças prontas pra atirar, não vai parar
La droga llega por mar y aire, para matarnosDroga chega por mar e ar, pra nos matar
Chico en la favela desfilando con un AKMuleque na favela desfilando com uma ak
Soñando ser el jefeSonhando ser beira-mar
Sueños de EscobarSonhos de escobar

Trabajando la pasta base vuelto díasTrabalhando a pasta base virado a dias
En el sueño del coyote, en una banda de abadíaNo sonho de coiote, num bando de abadia
Valle del norte, Colombia, mi refineríaVale del norte, colômbia, minha refinaria
La pureza cristalina sale al mundo en varias víasA pureza cristalina sai pro mundo em várias vias
Y el punk también muere de sobredosisE nego punk também morre de overdose
La droga santa cambia el reloj por otra dosisDroga santa troca o relógio por mais uma dose

Momentos de psicosis, mula antes de embarcarMomentos de psicose, mula antes de embarcar
Se tragó casi un kg para vomitar adelanteEngoliu quase um kg pra la na frente vomitar
Va a las fiestas de Ibiza, a las favelas brasileñasVai pras festas de ibiza, pras favelas brasileiras
Se convierte en crack, se convierte en merla, en las bandejas son líneasVira crack, vira merla, nas bandejas são carreiras

Abastece al mundo entero y al bolsillo de todo el esquemaAbastece o mundo todo e o bolso de todo esquema
Desde el adicto en la esquina hasta la dama de IpanemaDo crackudo na esquina à madame de ipanema
Proveniente de América sigue su rutaOriunda da américa ela segue sua rota
Moribunda, muerte blanca en el camino a EuropaMoribunda, morte branca no caminho da europa

Niños listos para disparar, no se detendráCrianças prontas pra atirar, não vai parar
La droga llega por mar y aire, para matarnosDroga chega por mar e ar, pra nos matar
Chico en la favela desfilando con un AKMuleque na favela desfilando com uma ak
Soñando ser el jefeSonhando ser beira-mar
Sueños de EscobarSonhos de escobar

Al llegar al mundo antiguo el producto se distribuyeAo chegar no mundo antigo o produto é distribuido
Más difícil la entrada; más ganancias para el bandidoMais dificil a entrada; mais lucro para o bandido
Reino Unido precio más alto, en Ámsterdam es baratoReino unido preço mais alto, em amsterdã fica barato
En Bélgica vale un gallo, en Francia 80 euros fácilNa bélgica vale um galo, na frança 80 euros fácil

Africanos, latinos, musulmanesAfricanos, latinos, muçulmanos
Dominando un negocio que genera miles de millones al añoDominando um negócio que rende bilhões por ano
De primera calidad va a la alta sociedadDe primeira qualidade vai pra alta sociedade
En el club varias modelos, baños con lavabos de mármolNa boate varias modelos, toalhetes com pias de mármore
Encanto, brillo, lujo, te gusta ir de traje de lujoCharme, brilho, luxo, tu curte ir de terno de fusak
Las modelos de GucciAs modelinhos de gucci

Se ilusiona fácilmente el traficante y la clientelaSe ilude facilmente o drug dealer e a cliente
La magia del lugar nevado por el estupefacienteA magia do lugar nevado pelo intorpecente
Las chicas se vuelven esqueléticasAs minas ficam esqueléticas
El amigo se va en la fiestaO amigo roda na festa
3 años de reclusión y la perdición para la chica es lo que queda3 Anos de reclusão e a perdição pra mina é o que resta
Cocaína elegante, trae amantes, trae dineroCocaína elegante, traz amante, traz dinheiro
Te jodes o despiertas como el arrieroTu se fode ou acorda como o el arriero