American Dreams

Sueños Americanos

American Dreams

Últimamente me he sentido tan patético que quemaLately I've felt so pathetic that it burns
No puedo preocuparme porque sé que lo resolveréI can't sweat it cause I know I'm gonna work this out
Nena, solo recuéstate y olvídate del mundoBaby just sit back and forget about the world
Y de cómo siempre dudan de que podamos hacer que valga la penaAnd how they always doubt that we can make it worth our while

Escucho todas las palabras que nunca dicesI hear all the words you never say
Y siempre puedes alejarteAnd you can always walk away
Porque puedo verlo en tu sonrisa vacíaCause I can see it in your vacant smile

Nos atrapamos en lo americanoWe got caught up in American
Aferrándonos a la esperanza de que volvamosHolding onto hope that we're back again
Recuperando lo perdidoTaking back what's lost
Solo para encontrarlo todo enterrado en sueños americanosJust to find it all buried in American dreams

Oh sueño sueño sueñoOh dream dream dream
Tal vez podamos empezar una escena o simplemente joder todo el díaMaybe we can start a scene or just screw all day
Podemos escapar, sí juntos, encontrar un hogarWe can run away, yes together, find a home
Mejor clima, ohBetter weather, oh
Podemos simplemente quedarnos aquí por un ratoWe can just lay here for a while

Nos atrapamos en lo americanoWe got caught up in American
Aferrándonos a la esperanza de que volvamosHolding onto hope that we're back again
Recuperando lo perdidoTaking back what's lost
Solo para encontrarlo todo enterrado debajo de este pesoJust to find it all buried underneath this weight
Estoy empezando a creer que esto es lo que odiasI'm starting to believe this is what you hate
Y nada va a salir como pareceAnd nothing's gonna work out the way it seems
Pero siempre serás mi sueño americano sueño sueño sueño…But you'll always be my American dream dream dream…

Tal vez podamos empezar una escena o simplemente joder todo el díaMaybe we can start a scene or just screw all day

Nos atrapamos en lo americanoWe got caught up in American
Aferrándonos a la esperanza de que volvamosHolding onto hope that we're back again
Recuperando lo perdidoTaking back what's lost
Solo para encontrarlo todo enterrado en sueños americanosJust to find it all buried in American dreams

Nos atrapamos en lo americanoWe got caught up in American
Y en sueños americanosAnd American dreams
Recuperando lo perdidoTaking back what's lost
Solo para encontrarlo todo enterrado en sueños americanosJust to find it all buried in American dreams