Matter Of Time

Cuestión de Tiempo

Matter Of Time

Aquí vamos de nuevo,Here it goes again,
Ponte en ese tono merecidoPut on that deserving tone
y no olvides que todo esto fue culpa tuya.and don't forget that this was all your fault.
Está respirándote en la nuca,It's breathing down your neck,
sabes que debes dejarlo ir.you know you've got to let this go.
Eres un desastre y ahora comienza a notarse.You're such a reck and now it starts to show.

Porque todo lo que no puedes negarCause all you can't deny
está todo guardado dentro de tiis all held inside
Y cuando nos vamos, nos despedimos,And when we go, we say goodbye,
y luego corremos,and then we run,
nos alejamos.We run away.

Porque todo lo que no podemos negar es solo una mentira.Cause all we can't deny is just a lie.
Y cuando intentamos seguir adelanteAnd when we try to just get by
simplemente no podemos superarnos a nosotros mismos.We just can't get past ourselves.

Porque donde estás es donde estarás:Cause where you are is where you'll be:
siempre queriendo todo.always wanting everything.
Es todo lo mismo que no puedes ignorarIt's all the same that you can't ignore
porque todo lo que quieres es simplemente 'ser más'.Cause all you want is just "to be more".

Está volviendo a aparecer.It's creaping up again.
(Se debe considerar todo.)(It's all to be considered.)
(Es un juego y no eres el ganador.)(It's a game and you're not the winner)
Es un recuerdo que persigue.It's a haunting memory.

Porque todo lo que no puedes negarCause all you can't deny
está todo guardado dentro de tiis all held inside
Y cuando nos vamos, nos despedimosAnd when we go, We say goodbye
y luego corremos,and then we run,
nos alejamos.We run away.

Porque todo lo que no podemos negar es solo una mentira.Cause all we can't deny is just a lie.
Y cuando intentamos seguir adelanteAnd when we try to just get by
simplemente no podemos superarnos a nosotros mismos.We just can't get past ourselves.

Porque donde estás es donde estarás:Cause where you are is where you'll be:
siempre queriendo todo.always wanting everything.
Es todo lo mismo, que no puedes ignorarIt's all the same, that you can't ignore
porque todo lo que quieres es simplemente 'ser más'.Cause all you want is just "to be more".

Porque quien eres es quien serás,Cause who you are is who you'll be,
y eso es realmente todo.and that is really everything.
Es todo lo mismo con lo que puedes relacionarte.It's all the same that you can relate.
Porque lo que quieres no es lo que estás obteniendo.Cause what you want's not what you're getting.
Es solo cuestión de tiempo, es solo cuestión de tiempo.It's just a matter of time, It's just a matter of time.
Es solo cuestión de tiempo, es solo cuestión de tiempo.It's just a matter of time, It's just a matter of time.
Hasta que sepas que serás alguien esta noche.'Til you know you'll be somebody tonight.